找回密码
 加入布鲁
查看: 8556|回复: 54

[布鲁独家] 关于布鲁版【冰雪奇缘】陆配声轨问题

[复制链接]
发表于 2014-3-21 15:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
希望是双国配!!包装什么的都觉得不重要了!!
亚太版母盘不知道为什么没加入陆配声轨,应该不是当时提交资料太晚的问题,因为简体中文菜单下,logo也是影院上映时所用的那个,let it go MV也翻译为随它吧,由此可以判断当时是提交了素材的。
跪求布鲁可以给力,填补这个缺憾!
大家都帮忙顶起来!
回复

使用道具 举报

发表于 2014-3-21 15:18 | 显示全部楼层
估计有点悬
回复

使用道具 举报

发表于 2014-3-21 15:19 | 显示全部楼层
布鲁没这么大本事
回复

使用道具 举报

发表于 2014-3-21 15:26 | 显示全部楼层
这个是不是应该看泰盛那边,反正这次台配质量实在太差,安娜的声线不能忍
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-3-21 15:38 | 显示全部楼层
晓行长路 发表于 2014-3-21 15:26
这个是不是应该看泰盛那边,反正这次台配质量实在太差,安娜的声线不能忍 ...

主要是配唱大陆好太多 还有就是歌词
配音倒能容忍
回复

使用道具 举报

发表于 2014-3-21 15:52 | 显示全部楼层
就是一个声轨而已……
回复

使用道具 举报

发表于 2014-3-21 16:12 | 显示全部楼层
因为大陆才刚上映不久的缘故吧?
回复

使用道具 举报

发表于 2014-3-21 17:16 | 显示全部楼层
本帖最后由 白马王子217 于 2014-3-21 17:25 编辑

没上译好遗憾。。
回复

使用道具 举报

发表于 2014-3-21 18:05 | 显示全部楼层
布鲁可以加入国配音轨啊,虽然技术复杂一些,不过也不是什么不可能的事情,我申请加入组织
回复

使用道具 举报

发表于 2014-3-21 18:16 来自手机 | 显示全部楼层
玉米棒子 发表于 2014-3-21 15:52  就是一个声轨而已……

爱国怎么可以听英文音轨呢'?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入布鲁

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|布鲁蓝光网(blufans.com) ( 沪ICP备16023182号-1 )

GMT+8, 2024-11-30 09:11

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表