侏罗纪公园3D观影报告及大家最关心重要信息

伏地魔 · 发表于 2013-8-20 02:52

本帖最后由伏地魔于 2013-8-20 03:03 编辑

20年了，今天终于圆了我这个侏罗纪公园狂热份子的梦，当第一只恐龙腕龙从大银幕前走过时，无比的震撼，眼泪在眼圈里打转，暴龙张大嘴时真害怕。。。3D效果还不错（本人不是3D迷，是完全冲片子去的而不是3D）。。。

下面大家最关心的信息来了
本片是经过删减的，之前的报道是准确的，下面我来说一下删减片断
全片一共删减4个小片段（因为本片是我看得电影里遍数最多的，所以下面说的删减片段非常准确）
雨中暴龙段落一共删减了两处，1就是暴龙吃掉的那只羊的羊腿被甩到了游览车的车顶上，2就是那个泄顶律师被暴龙吃掉（这个删减在这之前我就预料到了的）
影片中后期有两个片段删减了，1是女主角去恢复完电力，迅猛龙袭击后有一只断胳膊，2就是那个护猎人被迅猛龙吃掉
除了上面所述的4个片段删减之外，其他桥段均为完整

配音方面
本来这个超前放映是英文原版，但放映员放错了，放了配音版
配音为上海电影译制厂，就说说主要角色吧
男一号艾伦格兰特——刘风（老大）
女一号艾莉塞特勒——黄莺
伊恩马尔科姆——张欣
约翰哈蒙德——程玉珠
泄顶律师——王肖兵
胖子丹尼斯兼声DNA先生——吴磊
小男孩提姆——詹佳
小女孩——没听出来
其他配音名单应该会有人公布的

搭52路巴士的猫 · 发表于 2013-8-20 03:17

3D IMAX零映刚回，删减确如LZ大人所说，可以肯定光腚现在觉得一支羊腿就足够会影响和谐的下一代了，我看以后影视爱好者朋友们的见面接头暗号可以永久改做:”日光腚！”了

搭52路巴士的猫 · 发表于 2013-8-20 03:19

这次是上译翻得?太好了！看字幕时就觉得译的很不错，明天去刷国配版！

mysticark · 发表于 2013-8-20 08:37

还真有删减，而且这几个片断都是我之前预感会放行的……
不过，无论是否有删减，这次我都不准备去看了。

思春 · 发表于 2013-8-20 08:55

连只羊腿都删，着一帮老头也太没承受力了，天天估计都在翘兰花指吧，一群sb

movier_123 · 发表于 2013-8-20 09:06

配音名单还不错啊，应该去支持一下。另外，lz貌似老去马家堡那个保利啊，哈哈

伏地魔 · 发表于 2013-8-20 09:33

movier_123 发表于 2013-8-20 09:06 配音名单还不错啊，应该去支持一下。另外，lz貌似老去马家堡那个保利啊，哈哈 ...

主要是离家近，步行大概10分钟就到大峡谷了，像这种提前放映不找近地回不了家了，呵呵，周日准备去华星再来一遍

dison · 发表于 2013-8-20 10:08

楼主这样的骨灰粉肯定也是怀着朝圣的心态去看了。但是像这种惊悚题材的片子把一些惊悚画面给删减了，是我不能接受的。

宋帅哥 · 发表于 2013-8-20 10:16

都什么年代了，这帮人对老片子都不放过，现代的人什么没看过，马德天天吃羊腿还怕在荧屏上看一只死羊腿？！就想显示他们是拥有随便删的权力吧，暗号：日光腚总急

暗黑骑士 · 发表于 2013-8-20 10:25

无视删减版

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁

[影评] 侏罗纪公园3D观影报告及大家最关心重要信息

本帖子中包含更多资源

评分

相关帖子

点评

点评

点评

点评

浏览过的版块