吐槽“大陆发行商特别剪辑版”《云图》

qw0aszx · 发表于 2013-2-2 22:09

首先要骂无良的中国发行商，为了减少片长加大排片删了30分钟文戏，其实真正因为和谐原因删的镜头估计最多五分钟....不过这个版本删的还不错，至少没有很强烈的感觉少了一段，前后接的还行。删的文戏都是些铺垫戏，比如第一个故事里开头吃饭谈话戏、路易莎雷和汉克斯在楼顶的谈话戏【这段删的很坑，因为枪版里这段没录，导致蓝光版这段是俄语，网上字幕翻译的人也听不懂俄语，我本来就想看这段和梅菲董事说话那段说了什么来着的，结果....】像有些地方就十几秒的镜头或台词都删我就不吐槽了，比如我很喜欢的结尾那句虱子的台词就被删了.....删的影响最大的是爬山那场戏，因为那场戏对应了前段三个预言中的一个，结果这段整段删了

像是摔瓷器那段我以为会整段删除的，因为那段把六个故事都串起来了，所以感觉删掉很可惜，但结果惊喜发现就把其中露点床戏给删了，其他部分还留着，剪得虽然有些不流畅但还不错.....还有，广电局有所进步啊，审查制度有点松下来了，两个基佬脱光在床、周迅OOXX戏、周迅被“射”、各种未露点OOXX戏、各种血腥场景都没删......话说基佬脱光在床都删了那干嘛还删吻戏......

其实我进电影院就是为了听配乐的，一直等到字幕表放完听完云图六重奏，我决定奥斯卡颁最佳配乐奖的时候我要用电脑大声地放云图的配乐，以表怨念.....

jzheng1991 · 发表于 2013-2-2 22:55

只能说这次国内发行商很脑残

movier_123 · 发表于 2013-2-2 23:01

需要骂么？我觉得这片子如果不删那么长时间才会被骂，如果按照那个片长放，就不用指着能有好成绩了。

TIAN · 发表于 2013-2-2 23:03

movier_123 发表于 2013-2-2 23:01
需要骂么？我觉得这片子如果不删那么长时间才会被骂，如果按照那个片长放，就不用指着能有好成绩了。 ...

拍片和删减应该是两回事

bluraydang · 发表于 2013-2-2 23:10

国外上映也不会因为片子太长而删减的。

哎哟不错哦 · 发表于 2013-2-4 19:04

movier_123 发表于 2013-2-2 23:01
需要骂么？我觉得这片子如果不删那么长时间才会被骂，如果按照那个片长放，就不用指着能有好成绩了。 ...

删减很明显是不尊重我们中国影迷的行为……

mysticark · 发表于 2013-2-4 21:13

本帖最后由 mysticark 于 2013-2-5 06:53 编辑

这次删减最可惜的恐怕是无法指望发行光盘能带上国配了。当然，发行DVD还是有可能带上的，但一定是删减版。若是发BD或出DVD完整版几乎铁定是无国配。
不过我更希望发行的是完整无国配版，毕竟国配版我已经去电影院看过没遗憾了，到时出盘的时候正好看完整版。

wolfzhchk · 发表于 2013-2-4 23:25

mysticark 发表于 2013-2-4 21:13
这次删减最可惜的恐怕是无法指望发行光盘能带上国配了。当然，发行DVD还是有可能带上的，但一定是删减版。 ...

那你让没法去电影院、有遗憾的人怎么办！？

ryu-hyde · 发表于 2013-2-4 23:49

movier_123 发表于 2013-2-2 23:01
需要骂么？我觉得这片子如果不删那么长时间才会被骂，如果按照那个片长放，就不用指着能有好成绩了。 ...

你厉害，删这么长都能叫好。

mysticark · 发表于 2013-2-5 06:46

本帖最后由 mysticark 于 2013-2-5 06:53 编辑

wolfzhchk 发表于 2013-2-4 23:25
那你让没法去电影院、有遗憾的人怎么办！？

我该死，说了不考虑别人感受的话……
行了，最后一句话收回并隐藏

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁

[影评] 吐槽“大陆发行商特别剪辑版”《云图》

相关帖子

浏览过的版块