电视动画版《功夫熊猫》、《蜘蛛侠》是上海译制的吗？

ychzm1982 · 发表于 2012-6-9 16:09

上周六及本周六，CCTV少儿频道在播放《功夫熊猫》、《蜘蛛侠》听出上海译制人员沈磊配音猴侠、李正翔配音蜘蛛侠。请行家证实一下，并请发布译制人员名单。谢谢！

显示全部楼层 · 发表于 2012-7-2 11:21

同问，求知情者透露一下吧！

赈早见·琥珀川 · 发表于 2012-7-2 13:03

熊猫：
中国大陆地区汉译名单：　　
译制制作Dubbing By : 　　
上海电影译制厂 Shanghai Film Dubbing Studio,China 　　
配音演员 Dubbing Speakers: 　　
阿宝：刘风Liu Feng 　　
浣熊师傅：王肖兵Wang Xiaobing 　　
乌龟大师：吴文伦 Wu Wenlun 　　
娇虎：狄菲菲Monka Dee 　　
大龙：程玉珠 Cheng Yuzhu 　　
灵蛇：詹佳Zhan Jia 　　
螳螂：吴磊Wu Lei 　　
仙鹤：海帆Hai Fan 　　
金猴：王东 Wang Dong 　　
平先生：刘钦Liu Qin 　　
小善：翟巍 Zhai Wei 　　
犀牛司令：殷雷 Yin Lei

爱碟如命 · 发表于 2012-7-2 15:06

赈早见·琥珀川发表于 2012-7-2 13:03
熊猫：
中国大陆地区汉译名单：　　
译制制作Dubbing By : 　　

LZ问的是TV版，不是电影版

7IME · 发表于 2012-7-2 15:39

靠~~~~~~~~~~~~~~~~所问非所答

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁

电视动画版《功夫熊猫》、《蜘蛛侠》是上海译制的吗？

相关帖子