找回密码
 加入布鲁
楼主: monkey8888ll

[外版碟讯] 港版《醉拳2》10月11日发行

[复制链接]
 楼主| 发表于 2018-11-20 16:04 | 显示全部楼层
alexavril 发表于 2018-11-15 11:15
听说中文字幕对应英语不对应粤语?

对,奇葩吗?港版碟字幕不对粤语
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-11-20 16:05 | 显示全部楼层
alexavril 发表于 2018-11-15 11:15
听说中文字幕对应英语不对应粤语?

是的
觉得奇葩吗?
港版碟居然中字不对应粤语
回复

使用道具 举报

发表于 2018-11-20 17:25 | 显示全部楼层
monkey8888ll 发表于 2018-11-20 16:05
是的
觉得奇葩吗?
港版碟居然中字不对应粤语

华纳毕竟是美国公司,工作人员不懂粤语
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-11-21 10:05 | 显示全部楼层
alexavril 发表于 2018-11-20 17:25
华纳毕竟是美国公司,工作人员不懂粤语

华纳之前发的《甜蜜蜜》字幕也是对应粤语的啊,这《醉拳2》却对应英语,真的有毛病
回复

使用道具 举报

发表于 2019-5-18 11:48 | 显示全部楼层
港版,受辱漏鸡鸡图可有?
回复

使用道具 举报

发表于 2023-7-12 23:53 | 显示全部楼层
monkey8888ll 发表于 2018-11-21 10:05
华纳之前发的《甜蜜蜜》字幕也是对应粤语的啊,这《醉拳2》却对应英语,真的有毛病 ...

武打最好 就是醉拳2
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入布鲁

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|布鲁蓝光网(blufans.com) ( 沪ICP备16023182号-1 )

GMT+8, 2024-12-2 20:39

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表