《世贸中心》Theater Report

lordrings · 发表于 2006-11-11 23:21

为了使大家都能明白，我特意简单制作还原了影片的片名形势：

我做的这张图，和今天看到的中文版片名，一模一样。除了中文字体可能有丁点出入，其余(包括背景颜色，英文字体，中英文字体颜色)都和中文版影片片名一样。

Phoenix · 发表于 2006-11-11 23:25

差不多。

问一下，是不是1.85:1遮幅宽银幕？

影院写错了，写的是2.35的~

lordrings · 发表于 2006-11-11 23:31

没错，不过，我们这儿一号机放的时候，没调好，有些许画面投在银幕前的地板上了。

Phoenix · 发表于 2006-11-11 23:38

还有个别注释字幕打到银幕下面了

总之这个片头搞得很奇怪。小派的标志出来时没有音乐什么的（好像一直都没有）。但有“微风”吹过的声音~:lol:

之后发生什么我就完全不记得了……

spitle · 发表于 2006-11-12 09:48

原帖由 lordrings 于 2006-11-11 23:21 发表
为了使大家都能明白，我特意简单制作还原了影片的片名形势：

我做的这张图，和今天看到的中文版片名，一模一样。除了中文字体可能有丁点出入，其余(包括背景颜色，英文字体，中 ...

哦...英文拷贝不是这样的...中英文都是白色的字体...

needabreak · 发表于 2006-11-12 21:29

原帖由 lordrings 于 2006-11-11 23:21 发表
为了使大家都能明白，我特意简单制作还原了影片的片名形势：

我做的这张图，和今天看到的中文版片名，一模一样。除了中文字体可能有丁点出入，其余(包括背景颜色，英文字体，中 ...

英文版的好象是没改过的，都很正常的，中文在英文下面

我看的版本是1.85：1，不知道其他是不是都这样的

Phoenix · 发表于 2006-11-12 21:34

原帖由 needabreak 于 2006-11-12 21:29 发表

英文版的好象是没改过的，都很正常的，中文在英文下面

我看的版本是1.85：1，不知道其他是不是都这样的

没错。1.85的。

那个字幕是后做的，颜色和稍后出现的字幕不一样。

wifeoflordrings · 发表于 2006-11-12 21:41

原帖由 phoenix 于 2006-11-12 21:23 发表

提出来这段：

The fundamental things apply
As time goes by

还有

No matter what the future brings
As time ...

这么厉害啊，这个都被你找到了！顶！
lordrings啊，有让你再去电影院感动一次的冲动吗？

needabreak · 发表于 2006-11-12 21:43

原帖由 phoenix 于 2006-11-12 21:34 发表

没错。1.85的。

那个字幕是后做的，颜色和稍后出现的字幕不一样。

我没看的很仔细，只是觉得好象和预告里的字体是一样，颜色也一样

dogzsi · 发表于 2006-11-12 21:45

本来今天上午要去看半价场的,结果正好有其他事,改周二晚上去看,希望不会满座

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁