|
原帖由 wifeoflordrings 于 2006-4-21 22:38 发表
有很多去电影院看电影的人,即时碰到单声道也会觉得是立体声,即时听出来是单声道了,也觉得是片子本身的原因,有多少人会去跟放映员说?很少,几乎没有。所以毛毛的lordrings的这种执著的精神值得我们发扬啊,这 ...
Lordrings的太太:在广州,由于电影票价据高不下(正价票60到100元),电影观众的要求是非常高的。不要说正片的环绕声变成了单声道,就算是更换拷贝衔接不当,拷贝有“刮花”,亮度严重不足,音响出现问题等,会有人直接向影院经理投诉的。如果情况属实的话,影院方面会请你再看一遍“正常放映的场次”(一般不会退票的)。
你们做得对,一定要向放映员反映(更应该向经理反映),维护自己的权益。至于那些看完了整部“单声道电影”都没有觉得不妥的观众,只能说明他们不是影迷,或者进电影院看电影“醉翁之意不在酒”。
你说的电影放映员也要本科、四六级之类的,个人认为这不是必需的。重要的是放映员的放映技术过关,更重要的是要喜欢电影。一个人无论英语水平多高,如果他/她是不喜欢电影的,也绝对不懂什么是LOTR:TTT、HP:GOF、CON:LWW,辛苦学来的外语也就白搭了;专业上也一样,一名放映员无论他/她的技术是如何高超,如果这个人视该职业为苦差,每天混日子,结果可想而知了。
所以我认为挑选电影院员工的第一个条件就是:“是否喜欢电影。”
我这个人很挑剔,每次去买电影票都要把放映同一部电影的各个影厅的座位情况看一遍才会下决定买哪一场次的票。有时我也会“小考”一下售票小姐的“专业知识”,买票时直接说电影的英文名字,大部分的售票员还是过关的,因为她/他们每天都要面对不少的外籍顾客。 |
|