带中文字幕的美加版4K UHD蓝光汇总2（11月5日更新）

lirunze · 发表于 2022-9-15 15:06

本帖最后由 lirunze 于 2022-9-15 15:31 编辑

https://www.blu-ray.com/news/?id=31221
看一下，碟片预售公告显示有中字啊。Subtitles: English SDH, Castilian Spanish, Complex Mandarin, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French Canadian, French European, German, Italian, Japanese, Korean, Latin American Spanish, Norwegian, and Swedish
另外，官网页面也有明确标注：
https://www.uphe.com/movies/to-kill-a-mockingbird

123DEREK · 发表于 2022-9-16 00:17

本帖最后由 123DEREK 于 2022-9-16 00:19 编辑

lirunze 发表于 2022-9-15 15:06
https://www.blu-ray.com/news/?id=31221
看一下，碟片预售公告显示有中字啊。Subtitles: English SDH, Cas ...

还是有待观望，韩版给出的配置如下：
4K碟：Korean, English, Spanish, Mandarin, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Italian, Norwegian, Swedish
BD碟：Korean, English, Brazilian Portuguese, Czech, Greek, Hungarian, Latin American Spanish, Polish, Romanian, Russian, Thai, Turkish

蓝光网上的信息通常都是不可信的，通常在实测碟评发布后会更新配置。
虽然官网上配置写有中字，但配置跟韩版有出入，做两版的可能性不大。

lirunze · 发表于 2022-9-16 08:13

太不容易了，作为一名非美丽国碟友。

ashura008 · 发表于 2022-9-18 10:37

也不知道Sony Pictures Classics: 30th Anniversary Collection 4K Blu-ray会有几部带中字，希望都全中字就太好了

guaiacheng · 发表于 2022-9-19 16:35

环球：
终棘警探——繁体中字+粤语字幕共2条；
世界尽头——简体中字+繁体中字+粤语字幕共3条。

007chauncey · 发表于 2022-9-19 21:19

整个论坛最有价值的..（doge）

guaiacheng · 发表于 2022-9-26 10:10

我提供信息好多天了，贴主倒是赶紧更新啊……

123DEREK · 发表于 2022-9-26 14:43

guaiacheng 发表于 2022-9-19 16:35
环球：
终棘警探——繁体中字+粤语字幕共2条；
世界尽头——简体中字+繁体中字+粤语字幕共3条。 ...

1. 这里只讨论美加版中字情况，两部片子美加版都没中字
2. 两部的4K版都是在2022年前出版，即使有中字也是在汇总贴1里更新

人工智能 · 发表于 2022-9-28 09:55

我知道你去年夏天干了什么是不是实测4K碟没有中字，只有BD碟有中字？

guaiacheng · 发表于 2022-9-28 11:06

123DEREK 发表于 2022-9-26 14:43
1. 这里只讨论美加版中字情况，两部片子美加版都没中字
2. 两部的4K版都是在2022年前出版，即使有中字也 ...

1.我买的就是美版，没中字难道我在这胡说八道吗？我还特意放入碟机验证之后才来发帖贡献；
2.那就请你加到那第一个帖子里面吧不客气。

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁

[讨论] 带中文字幕的美加版4K UHD蓝光汇总2（11月5日更新）