使用道具 举报
帝威帝 发表于 2013-3-23 18:20 中国以前名字也用一个字,后来变了,碟中谍1胶片版中的中文字幕翻译,既不是汤姆·克鲁斯,也不是汤告鲁 ...
观剑楼 发表于 2013-3-23 18:09 没“姆”,香港翻译“汤告鲁斯”,台湾和中国一样译法...
本版积分规则 发表回复 回帖并转播 回帖后跳转到最后一页
Archiver|手机版|小黑屋|布鲁蓝光网(blufans.com) ( 沪ICP备16023182号-1 )
GMT+8, 2025-4-20 00:41
Powered by Discuz! X3.5
© 2001-2024 Discuz! Team.