James Blunt -《Back to Bedlam》

voyage · 发表于 2007-2-26 19:23

中国特色，没办法
目前MS只有新索作欧西唱片不翻译歌名

macromedia · 发表于 2007-2-26 20:10

歌词翻译可能是送审时做得吧，商家顺便塞进来。可能……

常买西洋碟的，10个有9个都不会理会这些中文译词的。多数人英文词都懒得理会，好听就行。

Dean · 发表于 2007-2-27 00:12

大多数人都不看得啦！！中国就这样。。正常

raven_w · 发表于 2007-3-3 03:45

经典！！！

电影王国国民 · 发表于 2007-3-3 15:04

原帖由 raven_w 于 2007-3-3 03:45 AM 发表
经典！！！

人家James Blunt去年還是新人，談甚麼「經典」？

rock80 · 发表于 2007-3-3 23:25

大家就喜欢说大陆大陆如何土，可以你们看现在日本版欧美唱片，全部把歌曲名字翻译，而且还把歌词也翻译成日文，看来音像业发达日本人也土的可以哦。。。

任何事情不要以自己想象就做结论

raven_w · 发表于 2007-3-4 01:22

原帖由 电影王国国民 于 2007-3-3 15:04 发表

人家James Blunt去年還是新人，談甚麼「經典」？

新人咋就不能出张经典捏？

电影王国国民 · 发表于 2007-3-4 16:54

原帖由 raven_w 于 2007-3-4 01:22 AM 发表

新人咋就不能出张经典捏？

那你對「經典」的定義可真廣呀！:lol:

电影王国国民 · 发表于 2007-3-4 16:56

原帖由 rock80 于 2007-3-3 11:25 PM 发表
大家就喜欢说大陆大陆如何土，可以你们看现在日本版欧美唱片，全部把歌曲名字翻译，而且还把歌词也翻译成日文，看来音像业发达日本人也土的可以哦。。。

任何事情不要以自己想象就做结论

大陸怎能和日本比呢？差多遠？:blink:

ikea · 发表于 2007-5-21 02:30

现在音像店里有买了吗？

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁