请教各位，有没有调字幕文件时间轴的软件

arfa-1 · 发表于 2013-9-1 22:29

在射手网上下了一个《苔丝》的字幕文件，但发现时间轴比英版BFI的《苔丝》提前了3·4秒。
谢谢了。

errantry · 发表于 2013-9-1 23:04

我用SrtEdit做字幕，可以统一校准时间轴，人人好像也自己开发了个什么软件的。

dalia2000 · 发表于 2013-9-1 23:25

kmplayer

liu_hagaren · 发表于 2013-9-1 23:26

srt edit..

arfa-1 · 发表于 2013-9-1 23:28

多谢各位指点。

arfa-1 · 发表于 2013-9-2 00:33

接着请教：用srt deit 如何更改字幕的字体、字号，我的是先锋450。我试改了一下，机器不认。

123DEREK · 发表于 2013-9-2 02:04

我用的是TimeMachine，我在给电视剧做字幕，这个软件真的很好用。

倾心一吻 · 发表于 2013-9-2 07:06

人人影视出了有个软件叫时间机器Time machine

kalong11 · 发表于 2013-9-2 08:12

TimeMachine,简单实用。

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁