中影大片《冰川时代2》6月9日内地公映(6月22日更新译制信息)

lordrings · 发表于 2006-5-23 14:58

今天刚更新的内地海报。就是搞不懂，为什么要取这么个名字！《冰河世纪》多好的名字啊！

翻译：顾奇勇

导演：程玉珠

配音演员：翟巍刘风狄菲菲程玉珠詹佳吴磊刘钦王肖兵任伟黄莺胡平智叶露曾丹

录音：杨培德

混合录音：魏鲁建

剪辑：梁莹

[ 本帖最后由 lordrings 于 2006-6-22 01:12 编辑 ]

spitle · 发表于 2006-5-23 15:01

好赞的海报！但与世界杯同日上市，有点...

lordrings · 发表于 2006-5-23 15:06

这片第一部票房也不怎么好。可惜当时因为上课没去电影院看。

spitle · 发表于 2006-5-23 15:10

原帖由 lordrings 于 2006-5-23 15:06 发表
这片第一部票房也不怎么好。可惜当时因为上课没去电影院看。

没办法，国内的观众对CG动画电影不太感冒，Pixar的相对好一点。看Shrek 2在国内的惨法...

这个《Ice Age 2》能有2500万就不错了。

lordrings · 发表于 2006-5-23 15:19

很多家长会带上小朋友们去看。去年看《马达加斯加》的时候，就赶上幼儿园包场。周围全是小孩子！没开场就吵死了，梦工厂Logo一出来，他们就拍手，呵呵。很热闹！就算在我们看来最没意思的笑料，他们也会笑得很开心。

ximigo · 发表于 2006-5-25 12:06

《马达加斯加》当时看的挺多的,梦工厂的风格就是搞笑,还行

Phoenix · 发表于 2006-5-26 13:51

海报上那个叫什么？松鼠吗？反正它很搞笑~

spitle · 发表于 2006-5-26 13:55

原帖由 phoenix 于 2006-5-26 13:51 发表
海报上那个叫什么？松鼠吗？反正它很搞笑~

N个版的预告片都是它当主角，笑死人了！

lordrings · 发表于 2006-6-22 01:12

翻译：顾奇勇

导演：程玉珠

配音演员：翟巍刘风狄菲菲程玉珠詹佳吴磊刘钦王肖兵任伟黄莺胡平智叶露曾丹

录音：杨培德

混合录音：魏鲁建

剪辑：梁莹

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁

中影大片《冰川时代2》6月9日内地公映(6月22日更新译制信息)

最近很忙，这片听说配得不错，更新译制信息