|
场次:上午10点40分
影院:浙江翠苑电影大世界
影厅/座位:6号大厅/7排13与14座
票价:20/张
观影人数:大约10人(连我和毛毛在内)
贴片预告:《列车惊魂》《看上去很美》《一球成名》
今天赶到影院很早,才9点半。吃完肯德基早餐,买了票,接着在物美逛了一下,就直接进入影厅了。
两个预告片后,正片开始。忘了说了,我们看的是中文版,去影院一直选择看中文的,英文以后有的是机会。这次迪士尼仍然是交由八一厂译制,张云明导演。四位主人公配音分别是:露西(森明佳),埃德蒙(李安捷),彼得(边江),苏珊(毛毛头)。我和毛毛都觉得,李安捷小朋友配埃蒙德很不合适,虽然是特意找的小朋友配音,但是听着很不舒服,而且北方音太浓。个人认为,毛毛头配得最好了。其他的如:杨晨,王凯,茅菁,廖菁,张云明都发挥正常。
影院放映的质量,这次亮度上,两台机子没调好,一号机偏暗,二号机正常。音效方面,基本合格。不过没上次看《金刚》时来得震撼,主要是因为,今天影厅的音量有点小了。看片期间上了次厕所(先自我批评,进影厅前没上厕所),但一直找不到空隙去,最后在四位主人公来到海狸家的时候,飞奔出去上了厕所。回来的时候放到他们发现埃德蒙不见了。
至于影片,个人认为,比期望的要好。毕竟IMDB 7.2 的评分也算中规中矩了。值得全家人一起去影院看。相信到了周末,票房会不错的。
影片最后Cast影院坚持放完了,看到教授和露西的对话。可怜得其他观众都走了(算他们没眼福了)。
希望这次迪士尼在内地票房会理想,其实,有点担心的。因为毕竟错过了春节档期的市场,推迟到了三月份。学生都上课去了,主要票房就看周末的收入。希望《纳尼亚传奇》在内地的票房也能够理想。
[ 本帖最后由 lordrings 于 2006-3-9 14:21 编辑 ] |
|