找回密码
 加入布鲁
查看: 590|回复: 2

太空人下月空中跑馬拉松

[复制链接]
发表于 2007-3-31 15:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
太空人下月空中跑馬拉松 (明報) 03月 31日 星期六 05:10AM

【明報專訊】美國女太空人威廉斯將於下月16日在離地338公里的國際太空站裏,參加地球上的波士頓馬拉松。屆時,她將用橡筋繩把自己繫好在一部跑步機上,避免「飄離」跑道,按賽會規定完成42公里路程。

橡筋繩繫跑步機防「飄走」

現年41歲的威廉斯去年1月參加休斯敦馬拉松,以3小時29分 57秒完成賽程,所以符合參加波士頓馬拉松的資格。她在去年12月9日乘「發現」號穿梭機升空,為了實現願望,她說服籌辦組織接納她在太空站內參賽。她說 ﹕「我視獲得參賽資格為一項殊榮。我不希望它未被用便過期。」

賽會已為威廉斯準備了一件參加者上衣和一枚特製紀念牌,但由於原計劃於月底前出發的「亞特蘭大」號穿梭機因事故押後,威廉斯比賽當日恐怕只能把經電郵收到參賽號碼牌列印出來貼在自己身上,其它紀念品要以後補收。

此外,她在比賽當日亦無法與近2.4萬名跑手同步起跑,因為馬拉松定於波士頓當地時間早上10時開跑,按照太空站作息時間,那個時候她正在睡覺。

美聯社
回复

使用道具 举报

发表于 2007-3-31 15:47 | 显示全部楼层
路过报道
回复

使用道具 举报

发表于 2007-4-1 07:52 | 显示全部楼层
路过看看
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入布鲁

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|布鲁蓝光网(blufans.com) ( 沪ICP备16023182号-1 )

GMT+8, 2025-4-6 08:20

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表