|
电审进字[2011]第20号
《变形金刚3》
译制导演：廖 菁、张 伟
翻译：安韶峰、张陨壁
对白录音：毛锦铃
混合录音：张 磊、刘 欣
录音工程：宋维强
制片：廖 林
制片主任：杨和平
配音演员：
王 凯————擎天柱
周志强————御天敌
陆建艺————威震天、俄国宇航员
龚格尔————红蜘蛛、士兵3
张遥函————震荡波、恐龙、尤里、尼尔森、红捣蛋鬼、队员3
李 易————尼克松总统、沃斯霍德、墨邵尔将军
张 伟————基地成员、博士、公司人员
盖文革————铁皮、声波、黑人士兵、松本先生
赵晓明————救护车、小汽车人金刚、博士
姜广涛————山姆·维基
季冠霖————卡莉
王明军————伦诺克斯上尉、基地观察员
陆 揆————大黄蜂、西蒙、通讯员
赵 岭————杰瑞、西蒙助理
商 虹————肯尼迪总统、太空员、面试人、巴斯特尔博士、公司主管
李智伟————迪伦·古德、奥巴马总统
杨 晨————国家情报总监
宣晓鸣————山姆父亲、阿克塔公司职员布鲁斯
廖 菁————山姆母亲、女助理、新闻女播音
陈 倩————女面试官、工程师妻子、妇女、俄罗斯妇女
李立宏————新闻人、面试人、主持人
汤水雨————艾普斯、警卫长、核设施警卫1、激光鸟、男教练、官员、职员1、计算机男、路人男、控制中心
李云鹏————奥尔德林、管理员、核设施警卫2、布拉佐、男广播、门卫2、官员1、技术人1、飞行员2、安全员
李龙滨————男管理员、总部人员1、士兵1、CNN广播、通讯员、格尔、史东、军官、飞行员1
毛毛头————白宫女职员、尚特、女助理、工程师女儿、收发室女
张宇坤————娃娃脸、门卫3、士兵2、科学工人、空军技术员1、海豹队员、泰格
美国派拉蒙影片公司、梦工厂影片公司联合出品
美国彩色宽银幕立体声故事片
中国电影集团公司引进
中国电影集团公司、华夏电影发行有限责任公司联合发行
中国电影集团公司北京电影制片厂译制
北京电影洗印录像技术厂拷贝制作
拷贝规格：35mm胶片、2D数字、3D数字、IMAX
本数：8本
音效：DTS、SR.D、PCM
[ 本帖最后由 提尔皮茨 于 2011-7-23 19:32 编辑 ] | 
发表于 2011-7-21 17:27
提升卡
变色卡
显身卡
楼主
