《功夫熊猫2》中影上译译制名单：

scl701 · 发表于 2011-5-28 07:49

虽说是上译，可是这么多新人心里打鼓啊

提尔皮茨 · 发表于 2011-5-28 08:20

没啥必要担心打鼓的，这些“新人”，来的时间长的起码都有两年多快三年了，不要总是一见新人就担心。
《赤焰战场》用了不少新人，但我想你们基本都听不出来。

jwq · 发表于 2011-5-28 09:11

不熟的人感觉就是路人甲乙丙:P :P :P :P

scl701 · 发表于 2011-5-28 12:10

看完了，配音不错，可惜影片不对我胃口

对影片本身的评价引用刘厂长的台词：神马都是浮云

[ 本帖最后由 scl701 于 2011-5-28 12:13 编辑 ]

ximigo · 发表于 2011-5-28 12:19

新人能听说来，赤焰战场里机场被打死的那个中年男人肯定是，洛杉矶之战里也有，那个电视里说话的女人~~~

闻香识女人75 · 发表于 2011-5-28 12:31

北影有季冠霖

上译有龙冠霖

提尔皮茨 · 发表于 2011-5-28 15:10

原帖由 ximigo 于 2011-5-28 12:19 发表
新人能听说来，赤焰战场里机场被打死的那个中年男人肯定是，洛杉矶之战里也有，那个电视里说话的女人~~~

《赤焰战场》有十多个新手来喊群杂，由于合成的好，所以一般人基本听不出来。

提尔皮茨 · 发表于 2011-5-28 15:10

原帖由 闻香识女人75 于 2011-5-28 12:31 发表
北影有季冠霖

上译有龙冠霖

两人没任何关系，只是名字相似而已。

提尔皮茨 · 发表于 2011-5-28 15:11

原帖由 scl701 于 2011-5-28 12:10 发表
看完了，配音不错，可惜影片不对我胃口

对影片本身的评价引用刘厂长的台词：神马都是浮云

我们生活的地球也不过是浮云而已。:cool:

笑谈 · 发表于 2011-5-28 17:02

这次因为是淹在杂里，所以还好，没出太大问题···
相比洛杉矶之战和雷神，好多了····雷神啊···跳的太让我郁闷了

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁