布鲁蓝光网(blufans.com)- 蓝光 高清 4K UHD Blu-ray 影音论坛

 找回密码
 加入布鲁
12
返回列表 发新帖
楼主: pacino6

蛤影评:速度5的机暴,给力的中文配音

[复制链接]
发表于 2011-5-17 13:32 | 显示全部楼层
原帖由 ROBERT 于 2011-5-17 12:44 发表
丝毫不感兴趣。
这个系列。
但是好的配音,假如有碟的话还是要支持的。
话说前几部六区带配音吗?

第一部和第二部有上译的配音
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-17 13:54 | 显示全部楼层
没看配音版,只记得原版,有些在预告片中就记住了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-18 14:25 | 显示全部楼层
湖南大剧院,不错的,我每次都用六次卡看,只要25一场。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-18 14:32 | 显示全部楼层
再告诉楼主,在长沙要看译制片,首选湖南大剧院,那儿放电影首选译制,就算有原声,他也优先安排配音版。
我常去
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-18 17:19 | 显示全部楼层
原音、配音各看一遍。配音版有些语气、意境淡了许多,个别语意与原音版有明显差别。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-5-22 21:46 | 显示全部楼层

回复 14# 的帖子

恩, A厅效果不错, 那仨小厅就不行了····
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-23 21:59 | 显示全部楼层
速度与激情1,2有上译国语
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入布鲁

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|布鲁蓝光网(blufans.com) ( 沪ICP备16023182号-1 )

GMT+8, 2024-5-23 00:21

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表