独家发布：《华尔街2：金钱永不眠》上译字幕表

神农氏 · 发表于 2010-10-17 01:36

原帖由 funlwo 于 2010-10-17 00:50 发表
周野芒怎么到上译去了？

原本就是上海人，上海话剧团演员，算算这两年回归上译也正常，之前在北京配了不少电视剧！

伏地魔 · 发表于 2010-10-17 09:56

原帖由 funlwo 于 2010-10-17 00:50 发表
周野芒怎么到上译去了？

北飘呗
陆建艺北京长春两头跑，原来金锋北京上译两头跑，很正常

伏地魔 · 发表于 2010-10-17 10:01

希亚·勒伯夫　饰　杰　克
配音　吴　磊
看来这是第三次吴磊代言了
老姜：五次
老吴；三次

伏地魔 · 发表于 2010-10-17 10:05

原帖由 提尔皮茨 于 2010-10-16 22:04 发表

你还行吗？:cool:

没问题，N个凯瑟琳都能抗得住:happy: :cool:

提尔皮茨 · 发表于 2010-10-17 20:02

原帖由 funlwo 于 2010-10-17 00:50 发表
周野芒怎么到上译去了？

你要是仔细听他平常说话，就会发现他有上海口音。

zailiubian · 发表于 2010-10-17 20:35

我这只有英文数字版。。。
其实我想看上译的。。。

提尔皮茨 · 发表于 2010-10-17 20:37

原帖由 zailiubian 于 2010-10-17 20:35 发表
我这只有英文数字版。。。
其实我想看上译的。。。

数字版的这个片名真够单一简单的，还不如胶片版书法体字好看。
（PS：无视某米霸讨厌胶片字幕的种种说法。:cool: ）

Phoenix · 发表于 2010-10-17 20:37

我也没见到配音版，不过数字版做得不错，听主演那两句中文也挺有意思的

zailiubian · 发表于 2010-10-17 20:42

原帖由 phoenix 于 2010-10-17 20:37 发表
我也没见到配音版，不过数字版做得不错，听主演那两句中文也挺有意思的

我记住了“好事多磨”。。。

不说这片子里所谓的中国元素真是瞎扯淡啊。。。信了就输了。。。

还有什么海报上写的“金融危机真相揭秘”也是瞎扯。。。

提尔皮茨 · 发表于 2010-10-17 20:42

我这里数字胶片都有，周二半价那天去看胶片的，哈哈！:P

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁