音轨:中英文Dolby Digital EX 6.1 384Kbps
英文全码DTS-ES 6.1 1536Kbps
字幕:对应普通话简体中文
英文
介质:DVD-9
容量:7.68 GB
时长:105分钟
视频比例:2.35:1宽银幕
视频制式:NTSC
样盘片基:IFPI X421 新索片基
特别收录:喜剧馆长《博物馆奇妙夜2》幕后花絮:27分50秒
历史自白--著名的遗言:6分29秒
动物中的女主角:6分28秒
![](http://i592.photobucket.com/albums/tt5/AVPR1989/PDVD_012-5.jpg)
:blink: :blink: ......:cool:
![](http://i592.photobucket.com/albums/tt5/AVPR1989/PDVD_014-4.jpg)
别告诉我你不知道这是哪个电影的经典镜头。:cool:
译制导演:曾 丹
翻译:顾奇勇
录音:杨培德剪辑:葛昌明
混合录音:杨培德、魏鲁建
主要配音演员:
本·斯蒂勒 饰 莱瑞
配音:吴 磊
艾米·亚当斯 饰 阿米莉娅
配音:范楚绒
罗宾·威廉姆斯 饰 西奥多·罗斯福
配音:程玉珠
欧文·威尔逊 饰 杰德戴亚
配音:翟 巍
汉克·阿扎塔 饰 卡门拉
配音:王肖兵
史蒂夫·库甘 饰 屋大维
配音:胡平智
克里斯托弗·盖斯特 饰 伊凡雷帝
配音:倪 康
阿兰·夏巴 饰 拿破伦
配音:桂 楠
比尔·海德 饰 卡斯特
配音:张 欣
乔恩·伯恩索尔 饰 阿尔·卡邦
配音:刘 风
瑞奇·杰崴 饰 麦克菲
配音:符 冲
其他配音演员: 戴学庐、吴文伦、杨海音、海 帆、蔡佳伟、詹 佳、王 衡、曾 丹
电审进字[2009]13号
美国二十世纪福克斯公司出品
美国彩色宽银幕立体声故事片
中国电影集团公司引进
中国电影集团公司、华夏电影发行有限责任公司联合发行
上海电影译制厂译制
上海电影译制厂数码声制作
上海电影技术厂拷贝洗印加工
音效:SR.D、PCM
[ 本帖最后由 提尔皮茨 于 2010-11-30 19:57 编辑 ] |