《空战英豪》(Flyboys)2月9日内地公映(1月18日更新内地版海报 / 译制信息)

spitle · 发表于 2007-1-7 09:47

哇！那个邓云迪！

现在中国很少这样译外国人名了...但港台还会这样...觉得很好玩

lordrings · 发表于 2007-1-18 23:44

内地版海报

译制版主创:

配音演员
凌　云　姜广涛
杨　鸣　胡连华
王　琛　郭今非　孟令军

译制职员
翻　译　李　红
导　演　孟　丽
录　音　徐弘岩
剪　辑　赵淑清
制　片　赵新宇

长影集团译制片制作有限责任公司译制
长影集团洗印有限公司洗印加工

[ 本帖最后由 lordrings 于 2007-1-18 23:49 编辑 ]

nliye · 发表于 2007-1-19 10:55

内地版海报上写着“诗史”巨片是什么东西……？
“史诗”吧～～～

另外庆幸一个，终于不再是什么都是“最”值得期待的了～

spitle · 发表于 2007-1-19 11:11

原帖由 lordrings 于 2007-1-18 23:44 发表
内地版海报

好嘢！

比台湾版要好...

最喜欢凤凰大侠贴的那个俄国版...

:

Phoenix · 发表于 2007-1-19 12:35

还真想看一看~

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁

《空战英豪》(Flyboys)2月9日内地公映(1月18日更新 内地版海报 / 译制信息)

1月18日更新内地版海报

《空战英豪》(Flyboys)2月9日内地公映(1月18日更新内地版海报 / 译制信息)