高人碟报（UHD-033）：地球娱乐UHD《黑客帝国：矩阵革命》

高人

​​

---

本篇仅提供“4K UHD”碟报

【电影】

原版片名：The Matrix Revolutions

中文译名：黑客帝国3：矩阵革命

其它译名：廿二世纪杀人网络3：惊变世纪（香港）
　　　　　骇客任务完结篇：最后战役（台湾）

上映时间：2003-11-05（中国大陆 / 美国）

​

简介：在《黑客帝国》三部曲的大结局中，尼奥、崔妮蒂、墨菲斯和其他人类勇士们与机器之间的大战已经到了生死存亡的高潮，不是胜利，就是毁灭。尼奥将前往人类从不敢进入的地方——机器城的核心，并与变得更强大的史密斯决一死战。导演沃卓斯基兄弟和制片人乔尔希尔弗要超越前两部电影所创造的震憾人心的视觉效果。革命现在就开始：《黑客帝国：矩阵革命》。

​

主演：基努·里维斯
　　　劳伦斯·菲什伯恩
　　　凯瑞－安·莫斯
　　　雨果·维文
　　　贾达·萍克·史密斯
　　　凯特·宾汉
　　　玛丽·爱丽丝
　　　莫妮卡·贝鲁奇
　　　埃茜·戴维斯
　　　克里斯托弗·卡比
　　　罗伯特·马莫内
　　　罗宾·奈文
　　　吉娜薇·欧瑞丽
　　　诺娜·加耶
　　　纳撒尼尔·利斯
　　　哈里·列尼斯
　　　邹兆龙

导演：莉莉·沃卓斯基（原名：安迪·沃卓斯基）
　　　拉娜·沃卓斯基（原名：拉里·沃卓斯基）

【光盘】

UHD光盘无分区限定、适用于任何播放环境

美国华纳家庭录影公司 提供节目
中国数字文化集团有限公司中国录音录像出版总社 出版
地球娱乐（北京天乐浩世科技文化有限公司）总经销

ISBN 695-4-8361-3201-2
国权像字 02-2009-0389 号
新出像进字〔2009〕391 号

光盘配置：BD100

光盘容量：66.2G

【正片】

正片片长：2:09:15

编码格式：HEVC H.265 / 3840×2160p / 24p / HDR10 / Dolby Vision（杜比视界）

画面比例：2.40:1

【音轨】

原声音轨：英语（Dolby Atmos - 杜比全景声）
　　　　　英语（Dolby Digital 5.1 / 640 kbps）
　　　　　英语评论1（Dolby Digital 2.0 / 192 kbps）
　　　　　英语评论2（Dolby Digital 2.0 / 192 kbps）

中文音轨：无

其它音轨：德、意大利、西班牙、葡萄牙、捷克、匈牙利、波兰、俄、泰、土耳其
* 共16条音轨；另含2条隐藏的“日语”音轨，需要日文播放环境方可调用

【字幕】

原文字幕：英文（正片｜听力障碍辅助）

中文字幕：繁体中文（通用风格）

其它字幕：德、意大利、西班牙、韩、葡萄牙1、阿拉伯、克罗地亚、捷克、丹麦、芬兰、希腊、匈牙利、挪威、波兰、葡萄牙2、罗马尼亚、俄、瑞典、泰、土耳其（正片、说明）
* 共27条字幕；另含4条“隐藏”的日文字幕，需要日文播放环境方可调用

【特别收录】

Written Introduction by The Wachowskis
沃卓斯基兄弟导读

Philosopher Commentary by Dr.Cornel West and Ken Wilber
哲学家音轨：科尔内尔·韦斯特博士和肯·威尔伯

Critics Commentary by Todd McCarthy, John Powers & David Thomson
评论家音轨：《综艺》的托德·麦卡锡，《时尚》杂志的约翰·鲍尔斯和《电影传记字典》的作者大卫·汤姆森

【图片参考】

官方包装图片

实物包装图片

封面

封底

封底官配

中脊

SCANAVO名牌碟盒

光盘

---

导航菜单

* 由于技术限制，以下图片均为“屏摄图”，照片无法完全还原UHD给观众带来的HDR效果，故以下对比仅供参考，图片效果与实际目测有差距。

主菜单

分段选择

声音

字幕

评论开关

---

正片对比
（上：BD SDR；下：4K UHD HDR10）

第一组

第二组

第三组​

第四组​

第五组​

第六组​

第七组​

　　高人评价：与前两部相同，《黑客帝国3》的UHD版仍较BD有显著的提升。在BD上，矩阵（MATRIX）世界的颜色偏绿、真实世界颜色偏蓝；而在UHD上，矩阵仍然偏绿（见第二组），而真实世界的颜色则更接近物体的原色调（见第一、五、六组）。第七组对比图的剧情是：矩阵全面重启后“小女孩”设计了一个天空，UHD版由于颜色更加丰富艳丽，所以水彩风格更浓，也更贴近剧情。

---

UHD_BDinfo

IMDb_技术规格

---

【个人评价】

　　做事要有始有终，前两部都报了，这“大结局”的第三部自然也要碟报一番。《黑客帝国2、3》是“套拍”的，所以两者的上映时间非常接近，美国本土是隔了半年，而中国大陆因《黑2》的引进时间较晚、《黑3》又与美国同步，所以两集的上映时间才隔了4个月。《黑3》的存在意义就是为了给《黑2》填坑。在上一集片尾，尼奥发现自己在现实世界中也可以感应到敌人并使用超能力，结果这一战直接导致他莫名奇妙的进入了真实世界与矩阵（MATRIX）的中间地带——火车站。故事就由此展开。论剧情，《矩阵革命》是《黑客帝国》三部曲中最简单的，它主要就是描写人类与电脑的“锡安城大战”！至于最终尼奥与母体谈条件要用自己进入矩阵消灭史密斯来换取人类世界与矩阵的和平共处，也只是结束战争，维持暂时和平的方法罢了……看过这部电影以后，影迷们对于电影架构的分析观点分成了两派：一派认为锡安城也是电脑设计的一套程序，它并不真实存在，只是默默的与矩阵并列运行着，在矩阵中“意外醒来”的人类会被送至锡安程序，让他以为自己是在真实世界中，殊不知他只是由一个程序跳到了另一个程序；而另一派则认为锡安就是觉醒人类的最后居所，它是真实世界。这次写碟报我特意重温了三部曲，以我现在的认知，我更倾向于后者，即锡安确实是真实世界里的人类居所，它不是程序。至于证明依据我就不说了，在两派旷日持久的争论中，无论举出什么证明依据都会被另一派找出反证，也许这正是导演给我们留下的思考题，何必非要争个正确答案呢？这只是观点、并不是事实，因此它注定没有正确答案。

　　对于UHD影碟，我的个人结论和前两部都相同。《黑3》中并没有出现《黑2》的那一抹瑕疵，声画表现都很完美。这一作的锡安大战在杜比全景声的支持下，效果十足爆棚。可惜我的电视机还没到位，所以还是暂时看不到“杜比视界”带来的画质提升，但HDR10给我的感觉已经非常理想了。《黑客帝国》三部曲的UHD版真的是老片修复的典范，加上影片本身的地位，在UHD这一代，这套碟真是不该错过的上佳作品，喜欢就赶紧入吧，再不入可能就断货了，下批什么时候再有就不好说喽~~~

---

播放环境及器材

影碟机：OPPO UDP-203
影碟机：SONY BDP-S5500
投影机：SONY VPL-VW368（4K视频投影机、支持HDR10）
投影幕：JK HD-W2 MK III 105寸画框幕（白素幕）
视频线：高登尚4K HD-V1000 HDMI 2.0a/b线 （1米、10米）
功　放：YAMAHA RX-V3081
音　箱：7.2.4
主　箱：万登庭2Ce
中　置：万登庭VCC-1
环　绕：何氏H9（落地箱）*4
天　空： SKH-410（B）*４
低音炮：何氏TA100+好莱坞SW10
屏　摄：小米MIX3手机（手动模式 白平衡:自动 / 感光度:200）

本文首发日： 2019年2月26日​​​​

流泪的猴子

目前来说最佳版本是台版了

蓝光小子

哪国的鸟语都加上了，就是没有普通话