高人碟报：地球娱乐3D+BD双碟铁盒收藏版《侏罗纪世界2》

高人

​​

---

​

【电影】

原版片名：Jurassic World：Fallen Kingdom

中文译名：侏罗纪世界2

其它译名：侏罗纪世界：迷失国度（香港）
　　　　　侏罗纪世界：殒落国度（台湾）

上映时间：2018-06-15（中国大陆）
　　　　　2018-06-22（美国）

简介：侏罗纪世界主题公园及豪华度假村被失控的恐龙们摧毁已有三年。如今，纳布拉尔岛已经被人类遗弃，岛上幸存的恐龙们在丛林中自给自足。当岛上的休眠火山开始活跃以后，欧文（克里斯•帕拉特 饰）与克莱尔（布莱丝•达拉斯•霍华德 饰）发起了一场运动，想要保护岛上幸存的恐龙们免于灭绝，不料却陷入了混乱的阴谋……

​

主演：克里斯·帕拉特………………欧文·格雷迪
　　　配音：赵铭

　　　布莱丝·达拉斯·霍华德……克莱尔·迪尔林
　　　配音：周帅

　　　詹姆斯·克伦威尔……………本杰明·洛克伍德
　　　配音：程玉珠

　　　伊莎贝拉·瑟蒙………………梅茜·洛克伍德
　　　配音：詹佳

　　　贾斯提斯·史密斯……………富兰克林
　　　配音：赵路

　　　丹妮艾拉·皮内达……………齐亚·罗德里格兹
　　　配音：小米

　　　泰德·拉文……………………肯·惠特利
　　　配音：王肖兵

　　　拉菲·斯波……………………伊莱·米尔斯
　　　配音：张欣

　　　黄荣亮…………………………亨利·吴
　　　配音：刘垚

　　　杰夫·高布伦…………………伊恩·马尔科姆
　　　配音：桂楠

　　　杰拉丁·卓别林………………艾瑞斯
　　　配音：卢晓彤

　　　托比·琼斯……………………冈纳·埃文索
　　　配音：刘北辰

导演：胡安·安东尼奥·巴亚纳
监制：史蒂文·斯皮尔伯格

​

【光盘】

大陆正版为“全区碟”、适用于任何播放环境

新汇集团上海声像出版社有限公司 出版发行
环球影业公司 提供节目版权
地球娱乐（北京天乐浩世科技文化有限公司） 总经销

ISBN 695-4-8361-3184-8
新出像进字〔2018〕1290号
国权像字12-2018-1414号

光盘配置：BD50×2​

光盘容量：Disc1：43.1G（3D正片）
　　　　　Disc2：42.5G（2D正片＋特别收录）

【正片】

正片片长：3D：2:08:25
　　　　　2D：2:08:24

编码格式：3D：MPEG-4 MVC / 1080p / 24 fps
　　　　　2D：MPEG-4 AVC / 1080p / 24 fps

画面比例：2.39:1

​

【音轨】

〔3D & 2D BD〕

原声音轨：英语（dts X）

中文音轨：普通话（dts 5.1 / 768 kbps）

其它音轨：无

​

【字幕】

〔3D & 2D BD〕

原文字幕：英文（听力障碍辅助）

中文字幕：简体中文（正片）
　　　　　简体中文（说明）

​

【特别收录】

〔2D BD〕

On Set with Chris & Bryce
克里斯与布莱斯在片场（03:05）

The Kingdom Evolves
电影王国的进化（04:33）

Return to Hawall
回到夏威夷（02:41）

Island Action
小岛动作戏（06:01）

Aboard the Arcadia
登上阿卡迪亚号（05:53）

Birth of the Indoraptor
暴虐迅猛龙的诞生（04:09）

Start the Bidding!
开始竞标！（03:18）

Death by Dino
被恐龙咬死（01:33）

Monster in a Mansion
古堡猛兽（03:06）

Rooftop Showdown
屋顶对决（03:48）

Malcolm's Return
马尔科姆的回归（03:07）

VFX Evolved
视觉特效的进化（07:08）

Fallen Kingdom: The Conversation
《侏罗纪世界2》对话（10:16）

Song for the Kingdom
侏罗纪之歌（01:26）

Chris Pratt's Jurassic Journals
克里斯的侏罗纪日志

　Play All
　全部播放（12:09）

　Vivian Baker, Makeup Artist
　化妆师：维维安·贝克（00:57）

　Mary Mastro, Hair Stylist
　发型师：玛丽·马斯特罗（00:48）

　Chris Murphy, 1st Assistant Sound
　第一音效师：克里斯·莫菲（01:05）

　Dean Bailey, Stunt Edge Car Driver
　特技车司机：迪安·贝利（01:05）

　Peter Harcourt, Diver
　潜水员：彼得·哈考特（01:01）

　Daniella Pineda and Justice Smith, Actors
　演员：丹妮艾拉·皮内达和贾斯提斯·史密斯（01:05）

　Jody Wiltshire, Set Pa
　片场助理：乔迪·威尔特（01:05）

　Kelly Krieg, Assistant Script Supervisor
　剧本管理：凯利·克里格（01:05）

　J.A. Bayona, Director
　导演：胡安·安东尼奥·巴亚纳（01:05）

　James Cox, Stunt Performer
　特技演员：詹姆斯·考克斯（01:02）

　Rachelle Beinart, Stunt Double
　小女孩的特技替身：雷切尔·贝纳特（00:59）

　Bryce Dallas Howard Chris Pratt, Actor
　演员：布莱丝·达拉斯·霍华德、克里斯·帕拉特（01:02）

​

【字幕参考】

英文字幕

简体中文字幕

​

iversoul

太详细了，楼主辛苦了，环球加普通话真的是可喜可贺，可惜没有台版那张花絮DVD

高人

【图片参考】

官方包装图片

实物包装图片

全新未拆封

丹麦进口限量铁盒 赠 恐龙百科图鉴

去除塑封膜后的外封封面

外封封面

外封封底

封底官配

丹麦限量铁盒也有塑封保护

外封、铁盒中脊

铁盒封面

铁盒封面

铁盒封底

铁盒封底

中脊

打开铁盒

“恐龙百科图鉴”信封

“恐龙百科图鉴”信封

六张卡片

六张卡片

铁盒内图案

丹麦进口“Steelbook”品牌铁盒（即俗称的SB铁盒）

“3D BD”光盘

“2D BD”光盘

---

导航菜单

3D & 2D 顶级菜单：语言（预告片字幕）选择

“3D BD”主菜单（比2D BD少了“特别收录”图标）

“2D BD”主菜单（比3D BD多了“特别收录”图标）

分段选择

特别收录

声音

字幕

---

特别收录截图

前三部的导演、本系列电影的制作人，著名的“史蒂文·斯皮尔伯格”

导演：胡安·安东尼奥·巴亚纳

概念图

3D动画模拟

电影王国的进化（04:33）

暴虐迅猛龙的诞生（04:09）

拍摄“被恐龙咬断胳膊”（01:33）

原来“断臂”是另一位特技演员“演”的

由黄荣亮饰演的吴博士在《侏罗纪公园》第一部中就出现了，他也是《侏罗纪世界》（全系列的第四部）中唯一一个继承前作的老角色

马尔科姆的回归（03:07）

曾在《侏罗纪公园》一、二部中出任主角的“马尔科姆博士”（杰夫·高布伦饰）在本片首尾客串出场，这是1993年《侏罗纪公园》第一部中的马尔科姆博士

马尔科姆的回归（03:07）

《侏罗纪世界2》对话（10:16）

侏罗纪之歌（01:26）

克里斯的侏罗纪日志：小女孩的特技替身：雷切尔·贝纳特（00:59）

---

正片截图

龙标

侏罗纪世界2

《侏罗纪公园》一、二部的男主角“马尔科姆博士”以客串形式回归

原“侏罗纪世界主题公园”的高管：克莱尔·迪尔林

恐龙的新家

已故的侏罗纪公园创始人约翰·哈蒙德最初的合作伙伴：本杰明·洛克伍德

初见“腕龙”

雇佣兵

霸王龙

迅猛龙训练员：欧文·格雷迪

火山爆发（向《侏罗纪公园》首部曲致敬）

身份成迷的小女孩：梅茜

在《侏罗纪公园》首部中就出现的：吴博士

囚禁

拍卖

人工培育的高智商“暴虐迅猛龙”

相聚

本杰明·洛克伍德的助手，财迷：伊莱·米尔斯

迅猛龙：布鲁

胜利！

助手

基因

水下“沧龙”

动物园

迁徙

夕阳城边的迅猛龙

片尾彩蛋：翼龙到达**……

---

3D_BDinfo

2D_BDinfo

IMDb_技术规格

---

​

高人

【个人评价】

　　又是一篇“巨制”碟报，仅图片就超过了80张，以前这么长的碟报都要分成上、下两篇甚至多篇发布，现在却做成一篇，因为宽带时代不用再考虑“多图杀猫”的事了，呵呵~~~~要说现在的高人碟报和去年同期的有什么区别，我自认为就是更加细致了，碟报有向“百科”方向发展的趋势。就拿“正片截图”来说，最早的碟报绝对不超过十张图片，那时的想法是提供画质参考，而现在的正片截图我想把主要演员和主线剧情都表达出来……花絮截图比以前更多，图片的文字说明也逐惭增加。这不光是给您看的，也是给将来的我看的。写新碟报我都能记住，但过段时间就保不齐了，要是几年后肯定都忘光光了，到时若我自己想查点影碟方面的资料，查别人的就不如查自己的了，因为自己写的靠谱嘛，希望高人碟报也能给您带来靠谱的感觉。

　　今天是春节后的第一个工作日，朋友圈纷纷晒出“开工大吉”的图片！可无论怎么大吉都比不上继续在家休息对不？我就还有一周假期，嘿嘿~~~因为没上班，这才有时间写这么长的碟报。《侏罗纪世界》系列电影是好莱坞经典科幻名作《侏罗纪公园》三部曲的后传，它也会拍成三部曲，从名字上就知道，今日碟报的是新系列的第二部电影。本片的导演由第一部的“科林·特雷沃罗”换成了“胡安·安东尼奥·巴亚纳”，不过据目前已公布的信息，第三部（2021年6月上映）仍然由“科林·特雷沃罗”任导演。本片的导演“巴亚纳”据说是某电影学院的教授，而他正在教授一门和“侏罗纪公园”有关的课程，我不知道这是真实情况还是花絮片中的玩笑，若真如此，就不难理解为什么在《侏罗纪世界2》中有若干向老作品致敬的镜头了。《侏罗纪世界》的第一部于2015年上映、第二部在2018年上映，有趣的是，《侏罗纪世界2》在中国内地的公映时间比美国整整早了一个星期，这是代表对中国市场的重视么？关于影片评价大家看看我去年写的“高人观影”，就个人好恶而言，我对《侏罗纪世界2》的喜爱程度超过第一部。电影方面不多聊了，我们来说碟。

　　把《侏罗纪世界2》的国版放在第一个工作日发布是有寓意的，虽然它的版号是去年批的，但它是2019年新上市的国版，所以我们暂且把它算作是“环球”公司在中国大陆推出的第一套新年国版。外国人不过春节，所以这当然算生拉硬套，但我们中国人讲究这个，过新年就要有新气象，而这张碟恰好具备了“新气象”！我个人认为这套碟象征着环球影业公司对于中国内地正版音像市场的重视程度有了质的飞跃！因为本套碟被“环球”做成了“大陆独享版本”（简称“独版”），且“双碟”均是独版！如果不局限于环球公司的影碟，则2D BD的国版独版以前也出现过，华纳、福斯、迪士尼等都做过，但3D BD也同时做成独版可真是太少见了，一时间我还真想不到还有啥片子有此等优待。此版的双碟正片均为大陆公映素材，所以片头均有“龙标”！两张碟的配置亦相同，均有“普通话音轨”和“简体中文字幕”。您可能认为：龙标、普通话音轨、简中字幕都不是稀罕之物 ，华纳也这样做过！但那是华纳，环球在这方面就是如此的后知后觉。如果说年前报导的台版《毒液》算是索尼的回归（特指对普通话音轨的支持），那么今天碟报的《侏罗纪世界2》完全可说是环球的觉醒。在此之前，环球影业出品的真人版电影BD从来没搭配过普通话音轨，也没给中国大陆做过独版，至于碟中有没有简中字幕都得看环球的心情。

　　讲到独版，可能有碟友不放心，认为这是不是说明《侏罗纪世界2》的国版有删减了？不是的，我特意找群内碟友验证过，台版BD的正片长度是2:08:17，而国版片长是2:08:24，国版比台版长了7秒，差不多就是个龙标的时间。而且有多方碟友证实：国内公映版的《侏罗纪公园2》就是国际完整版，本片在国内未动过剪刀。对于不了解BD、UHD制作规律的碟友也许还有所怀疑：认为国版做成了独版是否就意味着画质和音质不如外版好呢？答案也是否定的。就我的经验判断，单指本套碟来说：国版画质只可能比外版更好、而不会变差，当然，更大的机率是两者完全相同。因为好莱坞电影的“制碟方”就是片方自己，所以虽然本片被做成了大陆独版、虽然环球在大陆的代理商是“地球娱乐”，但这碟并不是地球娱乐制作的，而是环球影业制作的。从光盘容量上看，两张碟都超过了40G，再从音轨及花絮等素材搭配上看，环球并没有故意缩水的行为。至于我判断国版可能更好的依据也很简单，因为国版只有两条音轨、三条字幕，比较节省空间和码率嘛，所以如果环球真有心的话，完全可以在数字电影的转换过程中把平均码率再设的高一点嘛，这样画质不就更好了呗。呵呵~~~我这都是瞎猜，没有事实依据，您权当我YY好啦。

　　起初刚看到地球娱乐发布外包装图片时我还有点紧张，因为环球没有在真人电影中带国配的先例，倒是国版印错封底信息是有先例的，所以我最初根本就没想过环球能转性，我判断就是地球印错了。等拿到实物之后，我确定了这次真的是环球转性了！当然，封底还是‘印错’了，地球把“原声音轨”的标准给写低了一级。本碟内的原声音轨是目前最顶级的“dts X”格式，并不是“dts-HD MA 7.1”，这仅是在用户功放不支持dts X的情况下才会被解码成“dts-HD MA”格式。如果光让碟友看封底信息，真有可能造成国版原声音轨降质的误导，希望地球娱乐能引以为戒，下次“就高不就低”……

　　环球影业是dts公司的合作伙伴，所以他们出碟都爱采用dts格式音轨，配音亦然。众DVD时代过来的老碟友都知道，在有损压缩音轨领域，dts音轨的码率较杜比是有绝对优势的。DVD时代的杜比音轨码率上限是448kbps，到了BD有了内核提取技术可以提升到640kbps，可人家dts在DVD时代的半码就能达到768kbps。众所周知，更高的码率代表着更大的数据量，也就可以表现更多的声音细节。虽然和国版中特别少见的无损格式普通话音轨还没有可比性，但和其它公司的杜比AC3格式的普通话音轨相比，无疑环球《侏罗纪世界2》的dts格式更胜一筹。

　　本碟内置两条简体中文字幕，一条是配合英文音轨使用的正片字幕、一条是配合中国普通话配音使用的说明（注释）字幕。做为国版而言，如果带上港台的繁中字幕那算锦上添花，不带也不能做为扣分项。碟内的正片简中字幕我未做对比，但根据经验判断，这条字幕应该是根据“台湾国语风格的繁中字幕”转换来的，做出此推论的依据是：首先片名并没有使用大陆译名《侏罗纪公园2》，而是采用了台湾的《侏罗纪世界：殒落国度》；其次是普通话配音中的“暴虐迅猛龙”被字幕译为“混种伶盗龙”（百度百科：Velociraptor：中文学名“伶盗龙”，又译：迅猛龙、速龙、快盗龙等），这也不是大陆的译法；还有，字幕中还出现了“大只佬”这样的词汇，我虽然明白这是“大块头”的意思，但显然这不是内地的翻译风格。我本次测碟的流程是：使用普通话音轨完整的看了2D版影片；再用dts X原声音轨跳跃着看了几段3D版影片，所以字幕部分我并没有完整阅读，手头也没有台版以供对比，所以若我猜错，还望谅解。

　　碟内花絮片长达约70多分钟，琐碎又全面，全部是讲影片的拍摄过程的，是真正的“幕后花絮”。可能因设备原因，3D BD在碟友圈的受众面也在变小。这点我倒有些奇怪，当年高清电视普及时，几乎所有电视都支持3D啊，怎么现在大家都更新换代了么？升级到4K电视了？我是投影用户，还是能够兼容2K 3D和4K信号的，所以我并不认为3D BD没了市场，面临淘汰更是无稽之谈。人们往往爱用自己的习惯去衡量一个产业，却不愿进一步思考：3D BD在家用3D电影的顶级格式，迄今为止4K 3D仍未有任何动象，既然没有后来者又何以判断当前的最强者要濒临淘汰了呢？有人说：不是有8K和即将到来的裸眼3D技术么？首先，8K是指分辨率，和3D毛关系都没有，8K取代的是4K，不是取代3D用的。何况，据我所知，目前8K还只能停留在广播级（就是用来看电视节目），好莱坞是轻易不会把8K电影片源放出来的，因为UHD已遭破解，在好莱坞没有研制出更有效的加密手段之前，放出8K片源就相当于是给D版提供资源，好莱坞片商还没傻到那个地步。另外，连《复联3》这个体量级别的片子做成商业电影时都只能对应做成2K版（4K特技渲染成本太高），家用UHD在某些方面已经跑到商业影院前面去了，现在谈8K进入家庭，起码在电影领域还早着呢。不要忘了，光盘这种又便宜、又好制造的载体已然出现容量瓶颈，没有容量支撑一切都是空谈。所以我觉得对于某些硬件厂商推出的新技术，我们做为了解是没有问题的，但不能盲从。还有，生命时长是有限的，我们永远不知道意外和明天哪个先来，8K也许三年后来、也许十年后来；可以预见的是只要活得够长8K也势必会被后来者赶超，我们有足够长的生命一直等下去吗？3D电影只要还在影院中上映就说明它还有受众群体，这些人在家里也要看3D电影同样是种需求。其实说到底，3D BD的支持无非就是在显示部分出现了缺失，因为电视制造成本等原因，现在的电视厂商不爱推广既支持4K又带3D功能的电视，因为性价比低嘛，老百姓不认。那就没办法了吗？未必，支持3D BD的头显N年前就出了……至于裸眼3D，那也只是实现3D画面的一种方法，它和软件有关吗？我不知道，但它肯定和硬件有关，啥时候能实现？您等着吧，一时半会实现不了，若真有一天能够实现裸眼3D，谁又知道它是否能用来观看3D BD呢？毕竟硬件也需要软件搭配，而3D BD就是当前最好的家用3D电影片源。最后，这张3D BD的效果如何？我只能说，在家里看3D BD的效果几乎都可超过影院，因为家里的3D画面亮度比影院好。

　　说了半天我都没聊“铁盒”，因为这不是我擅长的领域。我觉得包装这种东东需要“眼缘”，我在上面拍了20来张实物图片，但我拍照手艺不精，实物比照片更好看一些，您自己看着办吧。国版铁盒的售价相对外版为低，性价比一直是我们国版的优势，更何况这次的碟片又是环球的历史突破，除了封底官配把原声音轨档次写低了以外，我没在这套碟中找出任何毛病。我是真心希望环球公司能把这次的《侏罗纪世界2》做为今后国版新片的制作范本。每每到这个时候，总会有碟友质问：普通话音轨这么重要么？我又不爱听配音，为什么非要这条音轨？我再次郑重回答：普通话和简体中文是中国唯一承认的官方语言及文字，在中国发行正版附带普通话配音（未公映的不算）和简中字幕是对我们国家以及正版支持者的一种尊重。同时也是给了我们选择权，带了配音，用户才可以选择听或不听，不带也就没有了选择权。这次的国版，强烈推荐碟友们大力支持！环球给出了诚意，我们也该拿出些诚意做为反馈！如果您觉得铁盒版不适合你，也没关系。这种铁盒版是“限量”的，我并不确定当你看到这篇碟报的时候还能不能买到它。除了本套碟以外，地球娱乐还发行了更具性价比的胶盒单碟版；春节后还将陆续上市多款UHD版本，其中包装：4+2双碟版、UHD单碟版以及4+3+2的三碟完整版，这么多选择，总有一款适合您吧，还等啥啊，赶紧下单吧！！！

---

播放环境及器材

影碟机：OPPO UDP-203
影碟机：SONY BDP-S5500
投影机：SONY VPL-VW368（4K视频投影机、支持HDR10）
投影幕：JK HD-W2 MK III 105寸画框幕（白素幕）
视频线：高登尚4K HD-V1000 HDMI 2.0a/b线 （1米、10米）
功　放：YAMAHA RX-V3081
音　箱：7.1.4
主　箱：万登庭2Ce
中　置：万登庭VCC-1
环　绕：何氏H9（落地箱）*4
天　空： SKH-410（B）*４
低音炮：何氏TA100+好莱坞SW10

本文首发日： 2019年2月11日​​​​

WS7788

我想知道楼主是怎么一下子上传那么多图的！
我发帖最烦脑的就是上传图片！发个帖搞个N久！

高人

WS7788 发表于 2019-2-12 15:02
我想知道楼主是怎么一下子上传那么多图的！
我发帖最烦脑的就是上传图片！发个帖搞个N久！ ...

你看右下角的标，我这是‘站外图’，图源来自‘新浪微博’

貓熊弟弟

每次看高人大哥的碟報，都是一種頂級的享受，文字也有內涵不空洞！

伏地魔

iversoul 发表于 2019-2-12 14:50
太详细了，楼主辛苦了，环球加普通话真的是可喜可贺，可惜没有台版那张花絮DVD ...

这片子港台蓝光没有简中，而且国版环球首次独版，国配+简体中字配置，台版dvd花絮也都是繁体中字并无简体，估计这次出于字幕原因花絮就没引进……另外关于这花絮其实根本就不算独家，美版塔吉特书册版就带这花絮碟，捷克版也带，台版也带，可以说这花絮碟也算是全球化了(除了国版)

电影人生1

没想到啊国版蓝光是带国语DTS的. 这片拍的也很不错.有机会收了一个

伏地魔

电影人生1 发表于 2019-2-12 17:31
没想到啊国版蓝光是带国语DTS的. 这片拍的也很不错.有机会收了一个

国版第1234个带国配dts是泰盛金刚狼，博物馆奇妙夜2，冰河世纪3，七龙珠……第5个同时也是唯一带次世代国配dts HD MA的是2012……第6个才是这侏罗纪世界2