本帖最后由 布拉格之恋 于 2018-4-19 09:10 编辑
2018看碟志（八） 一 《这个杀手不太冷》也是入手即看，本次冲着UHD洗版的，我没有UHD播放设备，只能看捆绑版的那张BD，BD是4K修复版，以前收过这个版，那时明知大法在圈钱，还是冲着画质明显超越旧版洗牌。从二十多年前的VCD时代，这个片子就不断洗呀洗，现BD就有四个版（美版胶盒、韩版KIM铁盒、美版4K修复书册装、美版UHD捆绑版），真是活到老洗到老。 娜塔莉·波特曼当年真小，还是一个不谙世事的小姑娘，以后星途坦荡，横跨多类型电影，从高冷文艺片到大众娱乐片都能见到她的身姿，好像还是哈佛的高材生，智商也优。她另一极其深刻的银幕形象就是十几年后走火入魔的芭蕾舞演员，据说还与当时拍黑天鹅的同事怀孕结婚，唉！长大了。 片尾曲当初就猜得斯汀唱的，非常好听，那年月还比较迷恋斯汀，对他的嗓音颇熟悉，一曲《俄罗斯人》结束了我心目中的黄金时代。曲名《Shape of My Heart 》歌词如下（抄自网络）： （蓝子湛译）He deals thecards as a meditation
And those heplays never suspect
He doesn'tplay for the money he wins
He doesn'tplay for respect
他出牌时冥想沉思 他的对手从未怀疑 他玩牌不为赢取金钱 也不为收获敬意He deals thecards to find the answer
The secretgeometry of chance
The hiddenlaw of probable outcome
The numberslead a dance
他在牌局中寻找答案 神秘莫测的几何概率 可能结果的隐藏法则 数据引思维翩翩起舞I know thatthe spades are the swords of a soldier
I know thatthe clubs are weapons of war
I know thatthe diamonds mean money for this art
But that'snot the shape of my heart
我知道黑桃是士兵手中刃 我知道梅花是战争之兵器 我知道方块意味着这棋局艺术里的财富 但那不是我要的红桃（但那并非我心之形）He may playthe jack of diamonds
He may laythe queen of spades
He mayconceal a king in his hand
While thememory of it fades
他也许会出方块J
他可能**黑桃Q
又或者他会藏起手中的K
而同局者将它遗忘I know thatthe spades are the swords of a soldier
I know thatthe clubs are weapons of war
I know thatdiamonds mean money for this art
But that'snot the shape of my heart
That's notthe shape, the shape of my heart
我知道黑桃是士兵手中刃 我知道梅花是战争之兵器 我知道方块意味着这棋局艺术里的财富 但那不是我要的红桃（但那并非我心之形） 那不是我要的红桃（那并非我心之形）And if Itold you that I loved you
You'd maybethink there's something wrong
I'm not aman of too many faces
The mask Iwear is one
如果我说我爱你 你也许觉得不对劲 我并不是多面的人啊 我的面具始终如一Those whospeak know nothing
And find outto their cost
Like thosewho curse their luck in too many places
And thosewho fear lost
多言的牌手却一无所知 只是斤斤计较自己得失 正如到处咒骂自己背运的人 还有胆小如鼠害怕输局的人I know thatthe spades are the swords of a soldier
I know thatthe clubs are weapons of war
I know thatdiamonds mean money for this art
But that'snot the shape of my heart
But that'snot the shape of my heart
That's notthe shape, the shape of my heart
我知道黑桃是士兵手中刃 我知道梅花是战争之兵器 我知道方块意味着这棋局艺术里的财富 但那不是我要的红桃（但那并非我心之形） 但那不是我要的红桃（但那并非我心之形） 那不是我要的红桃（那并非我心之形） 二 《纯真年代》早在二十多年前的D版VCD时代就大爱，真没想到，现在可以说见过世面了，依然大爱。几年前大中华区及欧洲发行高清化蓝光，立即纳入囊中，奇怪的是制片国美国未发行，一直憋到今年三月份，终于让CC放了大招，进行高规格4K修复，自然毫不迟疑洗牌，入手即温故。 老马的作品以黑帮片著称，《纯真年代》有些另类，他另一部颇另类风格的电影是《雨果》，也算喜欢。 《纯真年代》中爱情故事除了用“荡气回肠”四个字外，我实在想不出还有其他词语可以贴切描述，这种“荡气回肠”恰是我二十几年来一直沉醉的。 三名主演丹尼尔·戴-刘易斯、米歇尔·菲佛、薇诺娜·瑞德均可圈可点。我最欣赏的是丹尼尔·戴-刘易斯，那时还是奶油小生状，他的《我美丽的洗衣店》、《看得见风景的房间》、《布拉格之恋》、《我的左脚》、《因父之名》、《血色将至》等角色均欣赏，相当期待《魅影缝匠》，据说是息影之作，五月份才发行UHD+BD，到时入手；米歇尔·菲佛最深刻的舞台形象是八八年获奥斯卡最佳改编剧本的《危险关系》，她扮演一个忠贞的被勾引的少妇；薇诺娜·瑞德名声大噪恰逢D版VCD、DVD大行其道、欧美影片迅速普及之时，《剪刀手爱德华》、《小妇人》、《异形4》，还有这部《纯真年代》了，在《黑天鹅》中，她扮演前天鹅贝丝，此片我温习多遍，愣没看出来。本次观赏，也发现一些跑龙套的演员，如卓别林的女儿杰拉丁·卓别林。 三个场景可谓终身难忘：帆船驶过灯塔，纽伦期待艾伦回眸；大风吹过，路上匆匆行人不约而同按紧帽子，镜头采用俯拍，真美；结尾关窗时，玻璃反射的阳光照在纽伦的面部，又闪回到灯塔那节，纽伦幻想艾伦已经回眸。可怜的是关窗户者并非艾伦，而是一名老年男子，纽伦终究未见艾伦一面，也不可能鸳梦重温，令人扼腕叹息。
记得当初看VCD时，电视小21遥，画面也模糊，尽管是大碟版，我一直误以为关窗者为艾伦，直到DVD时代才纠正。本次4K修复级高清，我仔细端详了一番，关窗老者确实为那个秘书。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。想起这句词。 三 《The Remains of the Day》，这片译名太多：《告别有情天》、《长日将尽》、《去日留痕》、《长日留痕》，还是英文便当，唯一名称，不容易引起歧义。
此片直觉就是我的菜，从D版D5收到龙凤猴精9，可谓雪藏十多年，舍不得观看，几年前收过英版索尼BD50，号称4K级修复，记得bluray.com网站评分画质超过4.5，然而同为4K级修复的美TWILIGHT TIME版则是满分，当然也可能是同一视频，两个分数，这是很常见的，我的55寸X4500估计根本就区分不出来，两者价格可不是一个数量级的，英版便宜的多，美版难以承受，就入手英版，然而毕竟有所不甘，何况美版的封面我又特喜欢，没事就上美亚过过眼瘾，去年养病期间借机把英版看了，电影果真喜爱，更向往美版了，岁尾美亚美版价格终于落至可接受的范围内，立即下单，与美书《杀戮战争》成为17年最后一收。
伊斯梅尔·莫昌特（制片）、詹姆斯·伊沃里（导演）、鲁丝·普罗厄·贾布瓦拉（编剧）是著名三驾马车，他们合作的名片我可以说一网打尽，甚至多版本。如今仅剩詹姆斯·伊沃里健在，今年90岁高龄了，居然凭借《请以你的名字呼唤我》，荣获今年奥斯卡最佳改编剧本奖，看来下一部要观的电影就是它了。 美版《The Remains of the Day》终于想起来一刷，视频质量可与我刚刚观赏过的同时代CC版《纯真年代》媲美。电影也同样精致精美，看着两大主演安东尼·霍普金斯与艾玛·汤普森表演简直就是享受。
寥寥无几甚至可以说唯一的调情场景中，史蒂芬斯的隐忍令人动容，我想也许他已习惯庄园大管家的职业，完全满足身境与心境的需要，甚至溶化其中，让他放弃现有一切，走出去，面临陌生的新生活，开创新天地不大可能。尤其肯顿告诉他已经接受别人求婚，他依旧保持克制。要是我，面临失去的时候，毫不犹豫牢牢抓在手中，以后再说以后的事，当然这种古典式爱情非我们这些凡夫俗子能够理解的。
二十年后，两人相约，烟雨中，长亭分别，史蒂芬斯对肯顿说“也许我们永远不会再见了”突然有种泪满湿巾的感觉。因为我知道这是永别。
2018淘碟流水账（九） 海淘仅一部：《恋爱中的女人》CC版。
本次海淘本打算冲着古尔德版巴赫赋格的艺术CD，曾查询过万能的淘宝，未果，日亚、英亚有二手，不能直邮中国；美亚找到了，也是仅二手，倒是可发往中国，逐找转运公司下单，想想仅一件转运费不大合算，再找张蓝光碟吧，临时挑选了这部，谁知转运公司擅自将CD退单、BD保留，理由二手不**，懒得理论。只好亲自操刀，美亚只默认邮政直邮，只好祈求巴赫保佑了，CD第三方销售，我看发的UPS，满心狂喜，以为不用再担心丢件了，后发现仅是UPS发到当地邮局，以后不能再追踪单号了，白白空欢喜一场，至今杳无音讯，看样子凶多吉少。
言归正传，D.H. 劳伦斯的原著可是大大有名，少年时代曾慕名买过此书，印象中从没读过，此书早就不知去向。CC采用4K修复，入手试看，1969年公映的老片，画质相当不错。胡金栓作品同样号称4K级修复，差距咋这么大呢？真是沾污4K修复的名声。
| 
发表于 2018-4-19 09:03
提升卡
变色卡
显身卡
楼主