《功夫熊猫3》港版和台版的国配和大陆公映版一样吗？

XM29

这片怎么泰盛不出，泰盛一般都有国语。

我顶你个肺

此片对国内票房寄予厚望，结果很失望，所以赌气连国语都不给，DVD都不包含国语

伏地魔

XM29 发表于 2017-5-11 14:38
这片怎么泰盛不出，泰盛一般都有国语。

熊猫3有东方梦工厂，有一部分梦工厂由FOX发

伏地魔

mysticark 发表于 2017-5-11 11:54
即便如此，我还是能希望能收到3的大陆配音版，而且这版配音有一个地方我是认同的。
片子质量么，像我这种 ...

一大堆电视剧电影演员大杂烩，成龙我就不说了，那蹩脚的港式普通话，张国立电视剧演太多了，听着还是在像演电视剧背剧本，杨幂就是个不应该存在的人，最后主角黄磊，经过赛车总动员12和冰河世纪2之后，我依旧还是听不惯，和张国立一样，电视剧无法摆脱他们的形象，还有参加某些艺人，我连提都不想提，先说好中国话让别人听清说的什么再来吧……另外，念背台词和配音可不一样

mysticark

shenyipeng 发表于 2017-5-11 13:06
那肯定是有的话最好，问题是明明还特地做了个国配口形版的片字，到最后没一个正版介质带这条配音，也真是 ...

口型这个问题按说是没必要特意去考虑的，因为现在做配音的时候多少会考虑到对口型的问题的，再说有谁看电影光盯着角色的嘴看呢，所以特意为对配音口型去做一版并没有太大必要。
梦工厂动画跟了福斯这么一个对华发售策略比较奇葩的东家，估计是因为本片发行公映国配版有一定的困难，所以才发行了这样一个版本。不知将来跟了环球后会怎样发行，虽然环球对华的重视程度早已今非昔比，但若遇到本片这种特殊情况不知会怎么办。

另外，听说东方梦工厂的寿命快到头了。自从环球收购梦工厂动画后，出于精简的目的，梦工厂动画正在考虑是否要放弃东方梦工厂的股份。

伏地魔

mysticark 发表于 2017-5-11 15:56
口型这个问题按说是没必要特意去考虑的，因为现在做配音的时候多少会考虑到对口型的问题的，再说有谁看电 ...

对了，最终幻想15是不是也有东方梦工厂？

avpwang

。。。。。。。。。。

伏地魔

avpwang 发表于 2017-5-11 16:11
SJ-3325B 功夫熊猫3
“重量级”功夫巨星阿宝压爆荧屏传奇归来喜迎春节档，黄磊、杨幂、成龙、白百何、周杰 ...

大杂烩公映版是内录的（音质可以），没必要买盗版，网络资源都有，自己下载，浪费这钱干嘛，20元一张的盗版能吃顿早点了

avpwang

伏地魔 发表于 2017-5-11 16:22
大杂烩公映版是内录的（音质可以），没必要买盗版，网络资源都有，自己下载，浪费这钱干嘛，20元一张的盗 ...

主要是楼主想要实体碟，只有这个满足他的要求了。。

伏地魔

avpwang 发表于 2017-5-11 16:28
sj品牌蓝光10块钱一张（9区dvd时代的龙猴凤制作班底）

10元，两张普通煎饼出来了，好点的煎饼8块……一边吃着煎饼一边看下载资源是什么意境