请问港版盗火线的中文字幕质量好吗？

bluelover · 发表于 2015-12-9 12:48

此片以前三区DVD的那条官方中文字幕的质量真的很烂，很长一句话，翻译出来的中文字没几个，很不负责任的翻译。
现在新出的港版BD，不知道官方的中文字幕质量怎样？应该不会是原来的那条DVD字幕吧？

PREDATOR2012 · 发表于 2015-12-9 14:31

强了点儿，基本还是粤语说话习惯。

暗黑骑士 · 发表于 2015-12-9 15:03

能看懂

avpwang · 发表于 2015-12-9 20:05

韩云信

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁

[新手提问] 请问港版盗火线的中文字幕质量好吗？