星战六部曲D9带配音

lby19961010 · 发表于 2014-7-16 18:05

均为电影频道配音版

伏地魔 · 发表于 2014-7-16 19:03

本帖最后由伏地魔于 2014-7-16 19:04 编辑

靠不是吧，那也拒绝购买，因为这版国配实在难以入耳。。。

对了，是2.0？还是5.1？

爱碟如命 · 发表于 2014-7-16 19:46

前传三部曲中央六套也重新做配音了？

伏地魔 · 发表于 2014-7-16 19:51

爱碟如命发表于 2014-7-16 19:46
前传三部曲中央六套也重新做配音了？

难道你没看？央视6把整个六部都重新配了一遍，至于配音效果前传你还是听公映的吧，正传456你还是听原来内参的吧，重配等于草台（尽管有太多的北京名嘴参与）

爱碟如命 · 发表于 2014-7-16 19:54

伏地魔发表于 2014-7-16 19:51
难道你没看？央视6把整个六部都重新配了一遍，至于配音效果前传你还是听公映的吧，正传456你还是听原来内 ...

我只听过广州前三部的内参，个人更喜欢这次央视的。前三部倒是听过公映版配音，本来以为C6会沿用呢，没想到重配了

伏地魔 · 发表于 2014-7-16 20:00

本帖最后由伏地魔于 2014-7-16 20:01 编辑

爱碟如命发表于 2014-7-16 19:54
我只听过广州前三部的内参，个人更喜欢这次央视的。前三部倒是听过公映版配音，本来以为C6会沿用呢，没想 ...

个人感觉重配不是不可以，但要安排得当，央6重配在我听来，就两点1是配音角色安排不得当，2是配音演员配音时的感情色彩语气不到位（干巴巴而且直白像念课文）

爱碟如命 · 发表于 2014-7-16 20:04

伏地魔发表于 2014-7-16 20:00
个人感觉重配不是不可以，但要安排得当，央6重配在我听来，就两点1是配音角色安排不得当，2是配音演员配 ...

我觉得C3PO配的挺好玩儿的

djx2009 · 发表于 2014-7-16 21:06

我觉得配得不错啊！我全看了，也有以前公映配音版，没感觉什么不同，个人觉得这次相当给力。

tatar · 发表于 2014-7-16 21:22

这次新版配音实在是不敢恭维，太草台水平了。

lby19961010 · 发表于 2014-7-16 22:55

tatar 发表于 2014-7-16 21:22
这次新版配音实在是不敢恭维，太草台水平了。

这还草台？你听的太少了吧，这也都是经过迪士尼诗音给选出来的。但也得是邓小鸥导演水平的关系，一直都很一般

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁