布鲁蓝光网(blufans.com)- 蓝光 高清 4K UHD Blu-ray 影音论坛

 找回密码
 加入布鲁
查看: 3100|回复: 11

[其他] 惊讶!刚才在亚马逊发现了一个

[复制链接]
发表于 2013-2-9 18:52 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
肖申克的救赎双碟特别版,第一眼看到时感觉不可思议
回复

使用道具 举报

发表于 2013-2-10 00:13 | 显示全部楼层
这个早就有了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-2-10 08:05 | 显示全部楼层
这片子发过好几个版本,D10,双D9和礼盒版,楼主欢迎回到地球
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-2-11 18:52 | 显示全部楼层
楼主见过圣经版吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-2-12 21:55 | 显示全部楼层
新索再版的我收了有两个月了还没拆封
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-2-12 22:03 | 显示全部楼层
duzhiy 发表于 2013-2-12 21:55
新索再版的我收了有两个月了还没拆封

我觉得买了碟不拆是对碟的一种侮辱,碟之所以诞生就是为了看的

点评

jwq
都是乐,为什么说看碟是乐,买碟就不能算乐呢???  发表于 2013-2-16 23:44
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-2-13 21:19 | 显示全部楼层
伏地魔 发表于 2013-2-12 22:03
我觉得买了碟不拆是对碟的一种侮辱,碟之所以诞生就是为了看的

误会了 不是不拆还没时间看呢 工作回来就上上论坛然后睡觉再去工作 呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-2-14 18:27 | 显示全部楼层
欢迎来地球
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-2-16 20:17 | 显示全部楼层
借此说个事,不明白为什么中录华纳时期要把这部电影的名字翻译成“刺激1995”,好在新索时期改过来了。

点评

是因为The Sting (骗中骗)这部电影在台湾翻译为刺激。而肖是1995年在台湾上映的,他们觉得这个电影的情节和刺激有异曲同工之妙,所以j起名刺激1995  发表于 2013-8-14 21:20
台湾的翻译,好像是1995年引进的,当时电影市场不好,希望这个片子能够刺激下。香港翻译“月黑风高”  发表于 2013-5-23 09:32
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-2-16 22:15 来自手机 | 显示全部楼层
mysticark 发表于 2013-2-16 20:17  借此说个事,不明白为什么中录华纳时期要把这部电影的名字翻译成“刺激1995”,好在新索时期改过来了。 ...

当时文案充分考虑到广大弃九从六碟友习惯港台译名的习惯'采用了这个名字。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入布鲁

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|布鲁蓝光网(blufans.com) ( 沪ICP备16023182号-1 )

GMT+8, 2024-5-4 08:26

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表