《钢铁侠》真的挺好看的、还有那配音

兜风心情 · 发表于 2012-5-24 18:55

1、这几天在看《钢铁侠》系列，发现DVD时代的配音真的超级好听，尤其是唐尼和小古巴的，当然小辣椒配的也很到位，总之听了特舒服，我想应该是上译的配音吧？

2、第二集不知道为什么一直不发行正版DVD，听说华纳离开中国了？那怎么办？不发行2了？现在第一集的DVD也几乎买不到了，那时候版本真的很多，铁盒，面具..........

movier_123 · 发表于 2012-5-24 19:01

小古巴，演了这片子？

伏地魔 · 发表于 2012-5-24 19:18

本帖最后由伏地魔于 2012-5-24 19:20 编辑

钢铁侠1，北京电影制片厂译制配音，主配陆揆，杨晨，贾晓军，张遥函等
斯塔克——陆揆，佩珀——杨晨，罗迪克——贾晓军

钢铁侠2，北京电影制片厂译制配音，主配凌云，杨晨，高增志，郭政建等
从2之后，钢铁侠代言人换成凌云包括这次复仇者联盟

华纳离不离开跟钢铁侠2没有任何关系，因为钢铁侠2版权是派拉蒙，要发也是泰盛发

兜风心情 · 发表于 2012-5-24 19:23

movier_123 发表于 2012-5-24 19:01
小古巴，演了这片子？

就是里面的将军

兜风心情 · 发表于 2012-5-24 19:23

伏地魔发表于 2012-5-24 19:18
钢铁侠1，北京电影制片厂译制配音，主配陆揆，杨晨，贾晓军，张遥函等
斯塔克——陆揆，佩珀——杨晨，罗迪 ...

北影厂也能配出如此出色的片哦？
一直以为是上译的，哈

伏地魔 · 发表于 2012-5-24 19:25

兜风心情发表于 2012-5-24 19:23
就是里面的将军

那个是中校，演员是泰伦斯·霍华德
不是小古巴

伏地魔 · 发表于 2012-5-24 19:26

兜风心情发表于 2012-5-24 19:23
北影厂也能配出如此出色的片哦？
一直以为是上译的，哈

你觉得谁出色？

兜风心情 · 发表于 2012-5-24 19:32

伏地魔发表于 2012-5-24 19:25
那个是中校，演员是泰伦斯·霍华德
不是小古巴

原来如此

兜风心情 · 发表于 2012-5-24 19:32

伏地魔发表于 2012-5-24 19:26
你觉得谁出色？

唐尼和中校的声音比较突出

movier_123 · 发表于 2012-5-24 19:33

我就说里面没有嘛，呵呵

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁

[讨论] 《钢铁侠》真的挺好看的、还有那配音

相关帖子