[碟報] - Casablanca《卡萨布兰卡》(華麗版)&《北非諜影》(天人版)

电影王国国民

　

影評

　　此情可成追憶：《卡薩布蘭卡》
　　—— 銀幕視覺經典《卡薩布蘭卡》

　　記得那是在法國名導阿侖雷乃執導的獲獎影片《廣島之戀》裏面，也有一間咖啡館，名字好象也是叫做卡薩布蘭卡。我們通過藝術世界的暢遊，知道了現在的生活現實裏面，用卡薩布蘭卡命名的咖啡館，應當已經成為了世界上太多有情戀人們的衷情之吧，流連之所，以及有情的人們在談情說愛時候，肯定要選的用情場所了。卡薩布蘭卡，情人的守望。擁有一百一十年世界電影歷史上，經典電影名片《卡薩布蘭卡》的激情度和浪漫度永遠都是清一色上乘的。雖然黑白電影《卡薩布蘭卡》是一部反戰影片或者所謂“間諜片”—— 因為《卡薩布蘭卡》還有另外一個片名《北非諜影》。

　　黑白影片《卡薩布蘭卡》根據有名的美國舞臺劇《人人都去裏克酒店》創作改編。影片《卡薩布蘭卡》講的是一個戰事亂離中的愛情故事。1941年二次世界大戰期間，摩洛哥北部城市卡薩布蘭卡李克咖啡館，表面上正在燈紅酒綠，紅火開張。老闆李克正在忙前顧後，操持著他的這間知名酒吧間。這一天忽然，捷克的一位反納粹領導人維克多 拉斯洛和妻子伊爾莎初到李克咖啡館，便遇到阻礙重重。革命者希望通過李克咖啡館做跳板，逃出法西斯魔掌。可能沒有人知道，影片《卡薩布蘭卡》過去，伊爾莎跟酒吧老闆李克曾是情人。要知道情人是有用的。至少是可利用的。而且情人還能夠守望，守望全是因了情。情人的意義核心，就在於情。而不是別的。縱使在戰火之中，伊爾莎和丈夫維克朵拉斯洛他們想要獲得一份通行證，恐怕也要用情微探。用其他的手段唯恐不怎麼靈驗。在影片《卡薩布蘭卡》則說《卡薩布蘭卡》。這裏無情不靈。有錢也不靈。

　　影片《卡薩布蘭卡》的拍攝有些特殊，它是一邊拍片，一邊寫本。一直臨到影片最後，導演邁克爾  寇蒂斯也能沒能最後定下來，女主人公伊爾莎要選擇誰，跟哪個男人遠走離飛。伊爾莎的眼神，總是飄忽不定，騎虎難下一種。興許正是這種十分的不確定性，恰切適應了《卡薩布蘭卡》片中傳達出來的不平感情。我們銀幕下的人，只好想像著，判斷她正在愛著誰。實在想像不出時，也只好以為，女主人公伊爾莎，正在抉擇。情愛的視聽經典比較奇特，往往誕出戰亂或者動世的情節之中。一個私人酒吧老闆的縱情憂鬱，居然排名至全球十大視聽之列。確實值得回味。一個老闆為了愛人，犧牲自己。一個浪子為了投情，自我守望。這恐怕早已經不是所謂的好人好事的青春故事範本了。《卡薩布蘭卡》黑白影片從一開始，就一直一直彌漫著，貫穿著這一憂戀忘物惆悵感覺。最後一步緊一步，演變成為最最徹底，最最淒美，最最絕望的，別離悲情。

　　即然《卡薩布蘭卡》不是地道的戰爭類型影片，那麼好，我們來看一看這部《卡薩布蘭卡》大概應屬於好萊塢的什麼片型。不過這需要從電影細節入手了。比如傳情的男女主人公的目光。比如李克的目光。他看似冷漠的視線裏面，總是憂怨不盡。混和酒色。面對伊爾莎和她的丈夫，李克總是強忍著內心之秘。顯得灑脫。影片中，伊爾莎和她的丈夫竭力想拿高價買過李克手裏的過境證，都被李克一口冷淡拒絕。沒辦法的辦法，伊爾莎孤身去找李克。戀人們前情再遇，影片至這裏，男女主人公有一大段相當精彩的對話 —— 李克對伊爾莎說道：你不請自來不會碰巧同過境證有關吧。看來只要我有了這些過境證就絕對不愁寂寞了。伊爾莎回允：無論你要多少錢我都給你，但你必須給我過境證。李克接道：我已經和你丈夫講清楚了。這絕對不可能。伊爾莎又說：我知道你對我的看法，但我請求你，為了更重要的事先把私人感情放在一邊。李克講：我不再為任何事奮鬥了，除了為我自己。我只對自己的事感興趣。伊爾莎帶了乞求：理查我們曾經相愛過。如果那段時光對你還存在一點意義的話？

　　接下來，伊爾莎又對過去的戀人李克說：你該為自己感到慚愧。現在的局勢這麼危險，而你所想的卻只有你自己。一個女人傷害過你，你就向全世界報復。你這個膽小鬼懦夫。此刻的伊爾莎禁不住住哭泣起來。邊哭邊講：理查對不起。對不起，但你是我們最後的希望，如果你不幫我們，維克多•拉茲洛會死在卡薩布蘭卡的。李克冷冷回允：那又怎樣？我也會死在卡薩布蘭卡。這可是個死亡的好地方。如果…… 李克這時候，瞪大了眼晴，吃驚看到伊爾莎掏出一隻小手槍瞄準了他。伊爾莎喝令李克：我試過跟你講道理。能做的我都做了。現在，我要那通行證。給我！李克說：我不必去拿，它們就在我這兒。伊爾莎說：放到桌子上。最後說一次，放到桌子上。李克冷笑：好吧，我讓你更方便些。來，開槍吧。這會幫我一個大忙。李克逼近她。正視著她。伊爾莎不由顫抖起來，她忽然垮下來，用手捂住臉哭了。李克向她走去，伊爾莎投入李克懷抱。伊爾莎抽泣著說道：理查，我曾儘量避開你。我以為再也見不到你了。但是你又，又回到了我的生活中。

　　影片至此，我們觀眾不須要繼續深看，也能明白了這樣一對水火鴛鴦的前情之恨了。經過劇烈的心情交錯，李克心裏終於決定了什麼。曾經幾時，伊爾莎為了敬仰拉茲洛甚至嫁給了他，她以為那崇敬就是她的愛。緊接著丈夫拉茲洛關進了集中營，接著又傳聞他逃跑時候被敵人打死了。後來悲痛中的伊爾莎遇到了李克，就在伊爾莎準備跟李克遠走高飛，卻知維克朵拉斯洛還活在世上。於是伊爾莎只好，不辭而別李克。影片《卡薩布蘭卡》告訴了我們觀眾，伊爾莎與李克的恩怨重逢，不知是不是一種愛？血戰亂世，在兩個仍然活著的愛人面前，女主人公伊爾莎仿佛，似乎總是需要最終抉出勝負，愛或者不愛？電影的開片已經告訴了觀眾，其中的舊情新發，非要搞個水落石出。正常情況下，愛是單一的道，別無它途。不過經典就是經典，電影中女主人公伊爾莎，李克，維克朵拉斯洛他們，把影片《卡薩布蘭卡》變得實在有些纏綿紜朵，其中的情，仿佛已經超越了電影鏡框了。所乙太多觀者不太十分願意，也不情願承認《卡薩布蘭卡》是一部地道的戰爭類型影片。

　　影片當中，伊爾莎在心裏反反復複說過：我痛恨這場戰爭。我痛恨這場戰爭。與此同時，伊爾莎在心裏還最最願意傾聽那一首酒吧主題歌：時光流轉。這也是伊爾莎和李克的主題情歌。而維克朵拉斯洛並不知此情歌。通過影片《卡薩布蘭卡》我們知道，在納粹敵人的鐵蹄之下，想要從歐洲逃往美國，當時必須繞道摩洛哥北部城市卡薩布蘭卡。這使得這一座戰時城市的敵我情勢顯得異常緊張。伊爾莎徘徊在丈夫與情人間，而那個仍深愛著她的老闆李克，經過幾番考慮之後，李克終於決定自已送走伊爾莎的丈夫維克朵拉斯洛離開薩布蘭卡。而伊爾莎也有自已的交換條件：她願意情跟李克留下來，留在卡薩布蘭卡。可是《卡薩布蘭卡》影片演至最後，就在飛機離場前的千均一發時刻，敵人出現了。李克冒著生命危險，撥槍射殺了打電話阻止飛機起飛的德軍少校之後，李克改變原定計劃，準備留下自已，送走情人伊爾莎夫婦。我們看到片中，舊日戀情再掀傷感，情人終成了一種守望。

　　這個時侯，我們能夠醒目看見，女主人公伊爾莎的雙眸晶瑩，淚泊滿眼。但是飛機已經起動了，人不能不走。情不能不別。李克對拉茲洛冷靜告別並且掩護了戀人之後，李克站在寬綽機場跑道，默默目送飛機，漸漸高翔。一直把對伊爾莎深情壓抑胸底。埋情目送心愛的女人伊爾莎離開。李克眼睜睜望伊爾莎伴著她的丈夫離開，飛升離開。高高的飛升離開。永遠忘記不了，片中女主人公伊爾莎的慟心場景。她雙眸晶瑩，她淚泊滿眼。她心痛離開。此情真的，可成追憶。追憶同時，這部電影《卡薩布蘭卡》終於成為百多年電影黃金時代一個標高。就是單講明星們的表演，著名的影壇文豪大衛裏恩也曾經一口斷言：好萊塢的黃金時代永遠過去了。返觀影片《卡薩布蘭卡》，其實觀眾並不以為，李克個人沒有機會，與自已的情人一起高飛離去。直白地說，李克的留下，這是正義凜然的選擇，他出讓了個人的愛情。用自已的愛的雙手，送走了自已的愛人。其中的原因，或者是其中的秘密，女主人公伊爾莎的眼神表達得實在明白。

　　影片《卡薩布蘭卡》裏女主人公伊爾莎飾演者的英格麗 褒曼擁有北歐瑞典麗人之譽。她在銀幕上的藝術形象幾乎十全十美。飾演李克的名角享弗萊鮑嘉也屬於國際級的大明星之列，他跟褒曼搭戲，可謂純青爐火。完全看了影片，才如入真境，同時也願意承認，英格麗褒曼扮飾的伊爾莎，前前後後並沒有背叛她心中的李克。而是對情的堅執，那堅執是一種對情的守望。卡薩布蘭卡仿佛是一夜不大不小的臨時月臺，情人們擠在戰亂的房檐之下，大概誰也不知道戰後的謎底。那渦淤著未知的前途終於成為了守望。《卡薩布蘭卡》影片最後，李克的情，還有他守望，全都葬在了卡薩布蘭卡。這場面雖然儒雅伊然，但畢竟成了一種長明眺燈。發光卻不與她身觸接撫柔。對於李克，此情變得，是那麼的烈酷，那麼的不多情。畢竟這情，專屬《卡薩布蘭卡》李克。可是，既然人家李克情願，觀者也就無話可達。情人終成守望。情人守望在此，或許守到，或許永訣？雖然，雖然《卡薩布蘭卡》成為一式迷人，又迷情的經典樣片。

　　影片《卡薩布蘭卡》中間，那一首對抗敵人的，激奮昂揚的馬賽曲，應當是通片最為激奮人心的場面了。李克酒吧全場齊唱，甚至包括歌女藝人。李克酒吧全場放歌，只有美麗的女主角伊爾莎靜坐一隅，熱淚盈眶。在卡薩布蘭卡這裏，我仿佛沒見看見，那所謂商女不知亡國恨的切齒景象。面對這支馬賽國歌，德寇敵人退縮了。兇焰減勢了。這首馬賽曲之後，影片中三位男女主人公的決定命運的時刻，隨即到來了。對於過去的舊情恩怨，女主人公十分渴望辨解。渴望說出埋藏在她心底裏的秘密。只有女主人公她自已和李克知道的愛情秘密的底。多麼好的聖情呢。可是這裏，我的心裏面卻有一點點小氣的難過。身為觀眾，我自已倒是非常非常的願意，人家卡薩布蘭卡酒吧的老闆李克能夠，守望住他想要的那一份情。希望李克千萬別白白的失去這一份情。對呀，光是看見明星享弗萊鮑嘉表達的那麼的衷情投入，我心頭也是希願李克他閃過的每一分眼神，也千萬別白白失去了多情的功用。情隨神運，這便是經典大情的影片。

　　影片《卡薩布蘭卡》最後，真正的有情人最後，終於天各一方了。兩個人的愛，成了一種守望。

　　愛情成為守望。此情可成追憶 ……


一截剪報：

《北非諜影》史上最佳電影劇本 (08:53)        2006年4月8日


　　美國荷里活編劇協會宣布電影史上「一百零一部最佳電影劇本」，榜首是「北非諜影」。
這份排行榜是由美國編劇協會成員從一千四百多部電影劇本中選出。

　　榮登榜首的《北非諜影》由英格莉褒曼、堪富利保加主演。一九四四年贏得奧斯卡最佳影片。
在這一百零一部獲選為最佳電影劇本的影片當中，大導演活地亞倫、哥普拉及比利懷特都各自有四部劇本上榜。

　　「一百零一部最佳電影劇本」排行榜第二名到第十名依序為：

「教父」
「唐人街」
「大國民」
「慧星美人」
「安妮荷爾」
「日落大道」
「螢光幕後」
「熱情如火」
「教父第二集」

[ 本帖最后由 电影王国国民 于 2007-2-5 11:50 编辑 ]

dvd发烧友

华纳那个真是高价垃圾啊！画质比天人的粗糙很多啊！

ysj_1022

天人是什么公司~我买的是中凯简装D9!看上去还不错!

电影王国国民

原帖由 ysj_1022 于 2007-2-5 11:24 AM 发表
天人是什么公司~我买的是中凯简装D9!看上去还不错!

廣東天人



http://www.trboy.com/shop.asp


朋友也做一個碟報上來，比較一下。

[ 本帖最后由 电影王国国民 于 2007-2-5 11:34 编辑 ]

电影王国国民

原帖由 dvd发烧友 于 2007-2-5 10:21 AM 发表
华纳那个真是高价垃圾啊！画质比天人的粗糙很多啊！

貴在包裝。:

ysj_1022

哈哈~~没电脑~

shh_wang

原帖由 ysj_1022 于 2007-2-5 11:24 发表
天人是什么公司~我买的是中凯简装D9!看上去还不错!

我买的是福建出的,不知哪里发行的,仿皮包装
画质很好,有两条国配和两条英语,好几种字幕,记不得了
还有好几张明信片
:lol::lol::lol:
中录华纳的等什么时候30元再买,哈哈

guoren

天人的是伪正版.你如果是正版的铁杆粉丝就别买.

dvd发烧友

原帖由 guoren 于 2007-2-5 14:40 发表
天人的是伪正版.你如果是正版的铁杆粉丝就别买.

华纳简直是坑人  本来还有点心动 想买个名正言顺的正版，可是今天看到对比简直大跌眼睛，100多rmb的价格居然不能给个三区版的画质，bs :angry:噪点 已经到了无法忍受的地步  ，对比度过强使得明暗之间缺乏过渡，整个画面有点刺眼！   晕这样的垃圾画质还卖那么贵:angry:

sanxia2000

我觉得铁盒版清晰一点点。