布鲁蓝光网(blufans.com)- 蓝光 高清 4K UHD Blu-ray 影音论坛

 找回密码
 加入布鲁
12
返回列表 发新帖
楼主: tiens1

[布鲁独家] 新到的两张台铁:黑豹,水形物语

[复制链接]
发表于 2018-6-13 21:40 | 显示全部楼层
本帖最后由 貓熊弟弟 于 2018-6-13 21:42 编辑
tiens1 发表于 2018-6-10 19:06
水形是台配,黑豹是大陆配音

【水底情深】不能算是坊間傳統意義上的“臺配”,因為台灣配音員已經盡力模仿大陸人口條并用中國普通話發音去錄音了,準確來說就是普通話配音。

00:31:26 處的“你猜我想啥”配出了東北話的味道
01:51:27 處的“我操他媽的”這句中國國罵也配得很有道地的感覺
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入布鲁

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|布鲁蓝光网(blufans.com) ( 沪ICP备16023182号-1 )

GMT+8, 2024-6-9 08:45

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表