【时光网】"卑鄙的我2"内地未过审，理由是不适合内地儿童

mosiko

"神偷奶爸2"内地未过审 小黄人再无缘中国银幕

2013-7-24 17:17:13 来源：Mtime时光网 作者：崔汀

据《好莱坞报道》消息，环球影业发言人证实动画电影《神偷奶爸2》无缘中国内地市场。这个消息相信会让很多翘首企盼这部影片的中国影迷倍感失望。

　　时光网记者从相关知情人士处获悉，影片未能被中国内地引进的原因是：一方面是由于第一部就没引进，所以引进第二部的可能性本来就小；另一方面是因为相关部门认为影片的风格不太适合内地少儿观众。

　　《神偷奶爸2》今年7月3日在北美上映，目前北美地区收入票房2.79亿美元，全球票房即将迈过6亿美元。影片的英文原名是“Despicable Me 2”，直译过来就是《卑鄙的我2》。最初第一部北美上映时，中国观众最早接触到的就是《卑鄙的我》这个片名，不过第一部当时就没被引进。

　　环球影业今年一直在积极争取这部动画影片被引进，所以送审时片名已经改为《神偷奶爸2》，3月份片方还发布了一款中文版预告片，为电影能够被引进而造势，但最终这部广受好评的动画电影还是未能和中国观众在影院见面。

有关部门，我去年买了个表！！！！！

mysticark

既然这样，那我把这个也转来吧：

"Despicable Me 2"
The government will not allow the Universal animated feature to be shown in the country.

BUCHEON, SOUTH KOREA – Universal Pictures’ Despicable Me 2 has been denied  a release in mainland China, with commentators seeing the decision as part of the country’s attempts to dampen enthusiasm for imported animated features.
OUR EDITOR RECOMMENDS

'Despicable Me 2': 5 Things to Know About the Minions

‘Despicable Me 2’: What the Critics Are Saying
A Universal spokesperson confirmed to The Hollywood Reporter the film would not be opening in the country. The previous installment to the franchise, released in 2010, was not released there as well.
PHOTOS: 10 Highest Paid Entertainment CEOs
Having already been released to much commercial success ($3.2 million) in Hong Kong – which operates an independent film distribution system from the mainland – Despicable Me 2 is one of the most strongly anticipated films on the mainland.
The latest development has come as a surprise, given how the country’s media has been running regular stories about the film. On Tuesday, Beijing Youth Daily, the mouthpiece of the country’s Communist Youth League, published an article  noting the film’s box office success in the US, and saying there are ”hopes” of the film being imported into China.
If mainland China’s censors stick with their decision, Despicable Me 2 will become the latest Hollywood animation feature to have fallen afoul of officials in the country.
PHOTOS: 10 Hollywood Films Tweaked for International Release
In June, DreamWorks Animations’ The Croods was pulled from country’s screens two weeks early, with sources telling THR that the abrupt move was partly because the was eclipsing homegrown animated films at the box office. The film concluded its run with $64.2 million.
But there is some good news for Hollywood animation fans too: Monsters University has already been confirmed to open in mainland China on August 23, according to the latest release schedule posted on the website of China Film Group’s imported-film distribution branch.
The Pixar production, which opened the Shanghai International Film Festival last month, will hit theaters the same day as the 3-D update of Jurassic Park.

http://www.hollywoodreporter.com ... cked-chinese-591169

qw0aszx

各大媒体都拿这事乱说话啊.....广电局没有毙掉这片，是环球根本就没送审此片.....环球自己放弃大陆上映的，和广电局一点关系都没有.....

AlamoSoul

我想这片要在内地上映的话观众大部分都不会是青少年吧。。而且就连这个都不适合少年儿童的话 那喜洋洋不是更不适合。。。
我只能呵呵。。

diemi

他妈的，管审批的这帮老B！

syx

我觉得环球的公关很一般啊~！！

cxiao518

syx 发表于 2013-7-24 21:46
我觉得环球的公关很一般啊~！！

不是很一般，简直就是渣，六大中最差。

syx

cxiao518 发表于 2013-7-24 21:48
不是很一般，简直就是渣，六大中最差。

难道不屑挣大陆人的钱？

dison

环球觉得《侏罗纪公园》这种片子适合少年看。

zhangjia0323

qw0aszx 发表于 2013-7-24 20:56
各大媒体都拿这事乱说话啊.....广电局没有毙掉这片，是环球根本就没送审此片.....环球自己放弃大陆上映的， ...

您把光腚总菊说得很无辜，请问您的消息是从何而来呢