独家发布：《华尔街2：金钱永不眠》上译字幕表

Phoenix · 发表于 2010-10-17 20:48

原帖由 zailiubian 于 2010-10-17 20:42 发表我记住了“好事多磨”。。。不说这片子里所谓的中国元素真是瞎扯淡啊。。。信了就输了。。。还有什么海报上写的“金融危机真相揭秘”也是瞎扯。。。

现在生意真是差不多的，没扯太多
海报没看，听起来挺傻气的

silver47 · 发表于 2010-10-17 20:53

中国元素完全不是扯淡

投资人标准的中投形象，挥霍国库，人傻钱多速来

silver47 · 发表于 2010-10-17 20:59

原帖由 zailiubian 于 2010-10-17 20:42 发表我记住了“好事多磨”。。。不说这片子里所谓的中国元素真是瞎扯淡啊。。。信了就输了。。。还有什么海报上写的“金融危机真相揭秘”也是瞎扯。。。

american baijiu

Phoenix · 发表于 2010-10-17 21:01

中国元素一个词在这里已经过时了，一个互相渗透互相依赖的国际化时代，从医疗器械到机械设备再到能源开发，中国企业无处不在

Phoenix · 发表于 2010-10-17 21:03

原帖由 silver47 于 2010-10-17 20:59 发表 american baijiu

我想你会喜欢
生意就是这样的，商务往来就是需要注重这样的细节

silver47 · 发表于 2010-10-17 21:06

原帖由 phoenix 于 2010-10-17 21:03 发表我想你会喜欢生意就是这样的，商务往来就是需要注重这样的细节

凤凰一定是生意人

:

Phoenix · 发表于 2010-10-17 21:13

原帖由 silver47 于 2010-10-17 21:06 发表凤凰一定是生意人:

不需要生意人也可以理解的：细节有时决定成败，面对客户投其所好很重要，国际贸易时了解对方的文化很必要，很轻的一个礼物就可能博得好感，拉来几十亿的合作，送错了人家心里自然不爽，生意也就跑了。既是商务礼仪的一部分也是成功生意的窍门之一。

闻香识女人75 · 发表于 2010-10-18 10:35

周野芒跑去上译了？还是借调性质？

提尔皮茨 · 发表于 2010-10-18 11:23

原帖由 闻香识女人75 于 2010-10-18 10:35 发表
周野芒跑去上译了？还是借调性质？

周野芒本来就是上海的，以前配过90年代后期进口分帐大片《山崩地裂》皮尔斯·布鲁斯南，后来去北京发展，拍电视剧也配音，属于两面都发展。
他平常说话都有上海味。

funlwo · 发表于 2010-10-18 11:33

原帖由 提尔皮茨 于 2010-10-18 11:23 发表

周野芒本来就是上海的，以前配过90年代后期进口分帐大片《山崩地裂》皮尔斯·布鲁斯南，后来去北京发展，拍电视剧也配音，属于两面都发展。
他平常说话都有上海味。

你说到这方面的你就来劲。淡定，淡定

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁