《摔跤吧！爸爸》观影感受讨论帖

monster · 发表于 2017-5-10 06:49

印度国歌响起的时候流下了2行泪

renyong1002 · 发表于 2017-5-10 07:45

这部片子是我今年看过的电影中最好看的一部。

欲海男爵 · 发表于 2017-5-10 21:19

今天刚看完，确实不错，推荐一看

zdy · 发表于 2017-5-12 07:43

昨晚看完，幸运看到国配版，还不错值得一看。

titanichu · 发表于 2017-5-12 09:01

在天津，这片子几乎找不到印度语版，全部都是国语版

saintsun7788 · 发表于 2017-5-15 01:43

titanichu 发表于 2017-5-12 09:01
在天津，这片子几乎找不到印度语版，全部都是国语版

没有印度语这种事，印度地方语言特多，不同民族都有不同语言，南印度北印度语言差异极大.全印使用英语作为通用交流语言.具体说来北印的宝莱坞电影是印地语电影，这部电影是宝莱坞的，其原声是印地语.印地语和巴基斯坦的乌尔都语实际可以算同一种语言.印地语和乌尔都语合起来就叫印度斯坦语.这部电影主演阿米尔·汗实际是穆斯林.其实不止印度，南亚国家大多是通用英文，包括巴基斯坦也都是这样.

titanichu · 发表于 2017-5-15 06:54

saintsun7788 发表于 2017-5-15 01:43
没有印度语这种事，印度地方语言特多，不同民族都有不同语言，南印度北印度语言差异极大.全印使用英语作 ...

谢指教

saintsun7788 · 发表于 2017-5-16 18:10

titanichu 发表于 2017-5-15 06:54
谢指教

"印地语"在法律上有官方语言的地位，但其本身是印度斯坦族使用的民族语言，作为强势民族，印度的其他民族的人忌讳使用它，虽然一般也能用；同时英语也有官方语言的地位，所以印度人一般就通用英语来交流，而避开"印地语"。

loki5678 · 发表于 2017-5-30 14:46

非常优秀的电影，某些真情流露自然不做作，比赛镜头压迫感十足

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁

[影评] 《摔跤吧！爸爸》观影感受讨论帖

点评