布鲁蓝光网(blufans.com)- 蓝光 高清 4K UHD Blu-ray 影音论坛

 找回密码
 加入布鲁
查看: 27753|回复: 224

[讨论] 带中文字幕的美加版4K UHD蓝光汇总(11月28日更新)

  [复制链接]
发表于 2016-8-22 22:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 123DEREK 于 2019-11-28 23:45 编辑

黑客袭击导致此贴被删。现在来重发一次!用意就不用多说了吧~
红色字代表本片的4K UHD版带英语杜比全景声,但普通版蓝光没有。
绿色字代表本片的4K UHD版带英语DTS:X,但普通版蓝光没有。
蓝色字代表普通版和4K UHD版都带杜比全景声。

索尼:
捉鬼敢死队 - 台式繁中(美加版2D - 台式繁中和简中)
愤怒的小鸟 - 港式/台式繁中和简中(带粤配和台陆双国配)(美加版3D/2D)
魔幻迷宫 - 台式繁中(美加版2D)
鲨滩 - 台式繁中(加版2D)
超能敢死队(2016年版捉鬼敢死队) - 加版,港式/台式繁中和简中(美加版3D)
达芬奇密码 - 台式繁中(美加版2D)
天使与魔鬼 - 台式繁中(美加版2D)
卧虎藏龙 - 繁中(带国语杜比全景声)
豪勇七蛟龙(2016)- 台式繁中(加版2D)
生化危机: 战神再生 - 台式繁中和简中
但丁密码 - 台式繁中(加版2D)
比利林恩的中场战事 - 台式繁中和简中(正片60fps)(美版3D, 加版3D/2D)
太空旅客 - 港式/台式繁中和简中(美加版3D)
蓝精灵 - 台式繁中和简中(美加版2D - 港式/台式繁中
和简中, 带粤配和台陆双国配)
生化危机: 终章 - 港式/台式繁中和简中(美加版2D)
异星觉醒 - 港式/台式繁中(美加版2D - 港式/台式繁中和简中)
猜火车2 - 港式/台式繁中和简中
蓝精灵:寻找神秘村 - 港式/台式繁中和简中(带粤配和台陆双国配)
生化危机:复仇 - 台式繁中(带杜比视界HDR)(美加版2D/花絮)
第三类接触 - 台式繁中和简中(美加版2D/花絮)
星河战队:火星叛国者 - 台式繁中和简中(带杜比视界HDR)
吸血惊情四百年 - 台式繁中
桂河大桥 - 台式繁中和简中(美加版2D - 台式繁中)
蜘蛛侠:英雄归来 - 港式/台式繁中和简中(带杜比视界HDR)
蜘蛛侠3 - 台式繁中和简中(收录在蜘蛛侠三部曲套装里,第一和第二部无中字)
超凡蜘蛛侠 - 港式/台式繁中和简中(收录在超凡蜘蛛侠两部曲套装里,第二部无中字)
黑暗塔 - 港式/台式繁中和简中(带杜比视界HDR)(美加版2D)
好人寥寥 - 台式繁中和简中(美加版2D - 台式繁中)
黑衣人三部曲 - 台式繁中和简中(美加版2D - 第一部)
勇敢者的游戏 - 台式繁中和简中(美加版2D)
恋爱宇宙 - 台式繁中和简中(美加版2D - 台式繁中)

偷天情缘 - 台式繁中和简中(美加版2D)
魔水晶 - 台式繁中和简中(美加版2D - 台式繁中)
勇敢者游戏:决战丛林 - 港式/台式繁中和简中(带杜比视界HDR)(美加版2D)
爱国者 - 台式繁中和简中
伸冤人 - 港式/台式繁中
绝地战警合集 - 台式繁中和简中(第一部),台式繁中(第二部)(美加版2D - 第一部)
克里斯汀魅力 - 台式繁中(美加版2D)
非亲兄弟 - 台式繁中(美加版2D/花絮)
铁钩船长 - 台式繁中
费城故事 - 台式繁中和简中(美加版2D - 台式繁中)
制裁特攻(伸冤人2)- 港式/台式繁中和简中(美加版2D)
龙威小子 - 台式繁中和简中
黑鹰坠落 - 台式繁中(美加版2D)

哥斯拉(1998)- 台式繁中和简中
天生好手 - 台式繁中
月球上的秘密 - 台式繁中和简中
光荣战役 - 台式繁中
魔童 - 港式/台式繁中(美加版2D - 港式/台式繁中和简中)
伴我同行 - 台式繁中
僵尸之地 - 台式繁中和简中
蜘蛛侠:英雄远征 - 港式/台式繁中和简中(带杜比视界HDR)

霹雳天使 - 台式繁中
愤怒的小鸟2 - 港式/台式繁中和简中(带粤配和台陆双国配)(带IMAX增强版HDR)(11月12日推出)
好莱坞往事 - 港式/台式繁中和简中(12月10日推出)

福克斯:
飞鹰艾迪 - 港式/台式繁中(美加版2D)
网聘女伴 - 港式/台式繁中
X战警:第一战 - 港式/台式繁中
X战警:天启 - 港式/台式繁中
冰川时代5:星际碰撞 - 港式/台式繁中(带粤配和台国配)
独立日:卷土重来 - 港式/台式繁中

摩根 - 港式/台式繁中(美加版2D)
佩小姐的奇幻城堡 - 港式/台式繁中
邻家大贱谍 - 港式/台式繁中(美加版2D)
为什么是他 - 港式/台式繁中(美加版2D)
隐藏人物 - 港式/台式繁中(美加版2D)
金刚狼3:殊死一战 - 加版,港式/台式繁中(只有部分批次带中文,我买到一张带中字,但也有人买到了不带中字的)
猩球崛起 - 港式/台式繁中
猩球崛起:黎明之战 - 港式/台式繁中
娃娃老板 - 港式/台式繁中(带粤配和台国配)
母女大战 - 港式/台式繁中(本片在blu-ray.com上的信息有误。网上给出的配置是有泰文和越南文没有中文,实测是有两条繁中但没有泰文和越南文)
普罗米修斯 - 港式/台式繁中
异形:契约 - 港式/台式繁中
猩球崛起3:终极之战 - 港式/台式繁中

王牌特工2:黄金圈 - 港式/台式繁中
远山恋人 - 港式/台式繁中(美加版2D)
东方快车谋杀案 - 港式/台式繁中(美加版2D)
三块广告牌 - 港式/台式繁中(美加版2D)
公牛历险记 - 港式/台式繁中(带粤配和台国配)(本片在blu-ray.com上的信息有误。网上给出的配置是有泰文没有中文,实测是有两条繁中但没有泰文)
水形物语 - 港式/台式繁中
马戏之王 - 港式/台式繁中
移动迷宫:死亡解药 - 港式/台式繁中

虎胆龙威 - 港式/台式繁中(美加版2D - 港式繁中)
红雀 - 港式/台式繁中
爱你,西蒙 - 港式/台式繁中(美加版2D)
铁血战士(1987)- 港式/台式繁中
铁血战士2 - 港式/台式繁中(收录在铁血战士三部曲套装里)
新铁血战士 - 港式/台式繁中(收录在铁血战士三部曲套装里)(美加版2D)
X战警三部曲 - 港式/台式繁中(美加版2D - 第一部和第二部)
黑暗心灵 - 港式/台式繁中(美加版2D)
寡妇特工 - 港式/台式繁中(带HDR10+)
波西米亚狂想曲 - 港式/台式繁中(带HDR10+)
异形 - 港式/台式繁中(带HDR10+)
阿丽塔:战斗天使 - 港式/台式繁中(带杜比视界HDR和HDR10+)
X战警:黑凤凰 - 港式/台式繁中和简中(带国配)(带HDR10+)
007:丹尼尔克雷格套装 - 港式/台式繁中(带杜比视界HDR)(美加版2D - 量子危机;天幕杀机 - 港式简中)

华纳:
奎迪 - 港式/台式繁中
超人:钢铁之躯 - 港式/台式繁中(美加版2D - 简中, 带国配)
蝙蝠侠大战超人:正义黎明(终极版) - 港式/台式繁中
环太平洋 - 港式/台式繁中和简中(带国配)
了不起的盖茨比 - 港式/台式繁中和简中(带国配)
木星上行 - 港式/台式繁中
泰山归来:险战丛林 - 港式/台式繁中和简中

军火贩 - 港式/台式繁中
好家伙 - 港式/台式繁中和简中(美加版2D)
我是传奇(剧场版) - 港式/台式繁中
逃离德黑兰(剧场版) - 港式/台式繁中和简中(带国配)(美加版2D)
城中大盗(剧场版) - 港式/台式繁中
X特遣队(剧场版) - 港式/台式繁中
萨利机长 - 港式/台式繁中

会计刺客 - 港式/台式繁中
神奇动物在哪里 - 港式/台式繁中
哈利波特与混血王子 - 港式/台式繁中(带粤配和台国配)
哈利波特与死亡圣器(下)- 港式/台式繁中(带粤配

不可饶恕 - 港式/台式繁中(美加版2D - 台式繁中)
金刚:骷髅岛 - 港式/台式繁中和简中(带国配)
银翼杀手 - 港式/台式繁中和简中(美加版2D - 台式繁中)
西部世界第一季 - 台式繁中(带杜比视界HDR)
哈利波特与魔法石(剧场版) - 美版,港式/台式繁中(带粤配和台国配)
蝙蝠侠:黑暗骑士 - 简中
蝙蝠侠:黑暗骑士崛起 - 港式/台式繁中和简中(带国配)
盗梦空间 - 港式/台式繁中和简中(带国配)
致命魔术 - 港式/台式繁中和简中(带国配)(仅限于诺兰套装)*
小丑回魂(2017)- 港式/台式繁中(带杜比视界HDR)
正义联盟 - 港式/台式繁中(带杜比视界HDR)
权力游戏第一季 - 台式繁中(带杜比视界HDR)
古墓丽影:源起之战 - 简中(带国配)(带杜比视界HDR)
狂暴巨兽 - 港式/台式繁中和简中(带国配)(带杜比视界HDR)
头号玩家 - 港式/台式繁中(带杜比视界HDR)
瞒天过海:美人计 - 港式/台式繁中和简中(带杜比视界HDR)
黑客帝国:重装上阵 - 台式繁中(带杜比视界HDR)
2001:太空漫游 - 台式繁中和简中(带杜比视界HDR)(美加版2D)
超人(1978年剧场版) - 台式繁中(带杜比视界HDR)
巨齿鲨 - 台式繁中(带杜比视界HDR)
西部世界第二季 - 台式繁中(带杜比视界HDR)
一个明星的诞生 - 港式/台式繁中和简中(带杜比视界HDR)
海王(含IMAX画幅)- 港式/台式繁中和简中(带国配)(带杜比视界HDR)

骡子 - 港式繁中
蝙蝠侠 - 港式/台式繁中和简中(带国配)
蝙蝠侠归来 - 港式/台式繁中和简中(带国配)
永远的蝙蝠侠 - 台式繁中和简中(带国配)(美加版2D - 简中,带国配)
蝙蝠侠与罗宾 - 港式/台式繁中和简中(带国配)(美加版2D - 简中,带国配)
雷霆沙赞!- 港式/台式繁中(带杜比视界HDR)
大侦探皮卡丘 - 港式/台式繁中(带粤配)(带杜比视界HDR)
哥斯拉2:怪兽之王 - 港式/台式繁中(带杜比视界HDR和HDR10+)
闪灵 - 台式繁中(带杜比视界HDR和HDR10+)(美加版2D)
小魔怪 - 台式繁中
绿野仙踪 - 台式繁中和简中(带杜比视界HDR和HDR+)(美加版2D - 台式繁中)
权力的游戏第八季 - 台式繁中(12月3日推出)
小丑回魂2 - 港式/台式繁中和简中(12月10日推出)

环球
范海辛 - 台式繁中
E.T. 外星人 - 台式繁中
冲出宁静号 - 台式繁中(美加版2D)


迪士尼
银河护卫队2 - 港式/台式繁中(对照英语)
加勒比海盗:死无对证 - 港式/台式繁中(对照英语)
雷神3:诸神黄昏 - 港式/台式繁中(对照英语)
黑豹 - 港式/台式繁中(对照英语)(带杜比视界HDR)
复仇者联盟 - 港式/台式繁中(对照英语)
复仇者联盟2:奥创纪元 - 港式/台式繁中(对照英语)
复仇者联盟3:无限战争 - 港式/台式繁中(对照英语)

游侠索罗:星球大战外传 - 港式/台式繁中(对照英语)(美加版花絮 - 港式/台式繁中和简中)
蚁人2:黄蜂女现身 - 港式/台式繁中(对照英语)
无敌破坏王 - 台式繁中(对照英语和对照台国配)(带台国配)
狮子王 - 台式繁中(对照英语和对照台国配)(带台国配)
小美人鱼 - 台式繁中(对照英语和对照台国配)(带台国配)
惊奇队长 - 港式/台式繁中

派拉蒙
亲爹回来了2 - 港式/台式繁中和简中(带杜比视界HDR)
古墓丽影 - 港式繁中和简中(带杜比视界HDR)
缩小人生 - 港式/台式繁中和简中(带杜比视界HDR)
油脂(40周年修复纪念版) - 港式/台式繁中和简中(带杜比视界HDR)(美加版2D)
寂静之地 - 港式/台式繁中(带杜比视界HDR)
猎杀红色十月 - 港式/台式繁中(收录在杰克莱恩五部曲套装里)
爱国者游戏 - 港式/台式繁中(收录在杰克莱恩五部曲套装里)
燃眉追击 - 港式/台式繁中(收录在杰克莱恩五部曲套装里)
一触即发 - 港式/台式繁中(收录在杰克莱恩五部曲套装里)

霸主 - 港式/台式繁中(带杜比视界HDR)
宠物坟场(1989)- 港式/台式繁中(带杜比视界HDR)
大黄蜂 - 港式/台式繁中(带杜比视界HDR)
宠物坟场(2019)- 港式/台式繁中(带杜比视界HDR)
火箭人 - 港式/台式繁中(美加版2D)(带杜比视界HDR)

评分

参与人数 24积分 +456 布鲁币 +5 收起 理由
yjf128128 + 20 赞一个!
StevenDuan + 20 感谢分享!
哈利波特1981 + 15 很给力!
wangyuhao + 25 赞一个!
独步天涯 + 10 感谢分享!
tyjoo0101 + 2 感谢分享!
softandy + 30 赞一个!
seanpan.1984 + 2 很给力!
WS7788 + 15 感谢分享!楼主辛苦了!
人工智能 + 25 很给力!
daogui + 15 很给力!
guaiacheng + 20 买不起哈哈
douglaslu + 30 很给力!
wanghh602 + 25 感谢分享!
观剑楼 + 25 赞一个!
nemo2003 + 20 造福碟友,谢谢楼主,希望持续更新。.
君临凯岩 + 15 很给力!
暗黑骑士 + 30
chuhaonan + 15 很给力!
smmmmmm + 25 很给力!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2019-6-12 17:06 来自手机 | 显示全部楼层
派拉蒙出的危机13小时带不带中字?
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-8-1 19:27 | 显示全部楼层
本帖最后由 123DEREK 于 2018-8-1 19:29 编辑
独步天涯 发表于 2018-8-1 14:10
太有用了。楼主都是在哪查的信息?

这些中字信息都是从不同的渠道查出来的。派拉蒙通常会在公布发行信息是列出详细配置信息(亚马逊上也会更新完整字幕信息)。迪士尼最近也开始提前公布字幕配置。亚马逊通常会在索尼4K碟正式开始预售时在网上公布详细的字幕配置。环球目前是最靠谱的,在公布发行消息时会同时发布封底图,有什么字幕都标在上面了。
华纳和福克斯比较复杂。因为这两家在封底标不全字幕信息,也不会在发行前完整公布。这时候就要借助于台版的配置了。福克斯如果4K碟有法语DTS 5.1(注意是DTS,美加版有几张法语音轨是杜比)和西班牙语杜比5.1,并且在港台上映时不是独立发行的话基本上都会有中字。华纳的只有将美加版已经公布的配置和港台版对比一下,看看已经公布的配置是否一致。
如果还不能确认的话,通常网上下载的原盘会有详细的字幕信息。以下两个网站在评测时也会更新详细字幕信息:
http://www.blu-ray.com
http://www.thedigitalbits.com

当然,所有在这里公布的信息到最后都还是以实测为准。

点评

trs
带中文字幕的是UHD还是蓝光,二者还是要区分开描述的。  发表于 2019-5-9 15:12
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2017-10-1 17:59 | 显示全部楼层
请问楼主,环球美版范海辛UHD到底带不带中字?某宝上注明没中字的啊?
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2016-8-22 22:50 | 显示全部楼层
本帖最后由 hazukidc 于 2016-8-22 22:53 编辑

感谢重发,辛苦了!顺便问一下,是卧虎藏龙,还是卧虎藏龙2?紫色字代表什么?

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-8-22 22:58 来自手机 | 显示全部楼层
hazukidc 发表于 2016-8-22 23:50
感谢重发,辛苦了!顺便问一下,是卧虎藏龙,还是卧虎藏龙2?紫色字代表什么?

...

是卧虎藏龙1,美加版要出15周年4K修复版。
紫色字跟蓝色字意思一样,颜色选错了不好意思。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-8-22 23:08 | 显示全部楼层
123DEREK 发表于 2016-8-22 22:58
是卧虎藏龙1,美加版要出15周年4K修复版。
紫色字跟蓝色字意思一样,颜色选错了不好意思。 ...

感谢回答,4KUHD卧虎藏龙必收!之前一直没有画质满意的版本,这次可以出手了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-8-23 08:21 | 显示全部楼层
感谢重发, 这个有参考价值。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-8-23 09:05 | 显示全部楼层
节约钱了 全部无视
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-8-23 09:12 | 显示全部楼层
人工置顶~
回复

使用道具 举报

发表于 2016-8-24 12:06 | 显示全部楼层
分不够了
回复

使用道具 举报

发表于 2016-8-24 12:22 | 显示全部楼层
2年内不知道国版不知道能上市么,谢谢分享信息
回复

使用道具 举报

发表于 2016-8-24 12:24 | 显示全部楼层
什么时候能把诺兰片子发了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入布鲁

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|布鲁蓝光网(blufans.com) ( 沪ICP备16023182号-1

GMT+8, 2019-12-12 16:38

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表